2015-05-06

[投资之窗]债券投资,保持平常心是关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“保持平静,继续做你正在做的事。”

这是第二次世界大战爆发前夕英国政府为鼓舞国民士气而制作的标语。也是想对因担心加息而犹豫不决的债券投资者说的一句话。

随着美国联邦公开市场委员会(FOMC)例会公布内容显示美国有望在今年内加息,投资者似乎在苦恼是应当撤出债券投资,还是沉着等待更为正确。

债券价格对利率变动较为敏感。但加息举措并不总是对债券价格产生负面影响。一般来说利率上升债券价格下跌,但临近到期时下跌的价格可能重新恢复。

首先债券投资者需要留意的一点是,组合内现金流越多,确保较高收益率的可能性就越高。剩余期限(久期)较短的高收益债券提供了利用加息的最佳机会,值得关注。不过高收益债券比投资级债券更易受违约风险影响,投资需谨慎。特别建议远离资产负债表不稳的公司发行的“CCC级”以下公司债,投资于财务状况健全的公司发行的债券。

尽管如此,投资者往往在加息举措前赎回持有的债券。金融危机后监管强化导致债券市场流动性不足,也是近来令投资者困难的原因之一。因投资者撤离,债券价格下跌,卖出者遭受投资损失。但这种流动性干涸只是短期现象。美国高收益债券市场包括2008年全球金融危机在内曾多次受流动性不足困扰,但通常在一年内恢复原位。

结论是,当前债券投资者最需要的姿态是“耐心”。债券价格受汇率走势、经济增长及贸易收支等多种因素影响。因此投资者重要的是作出多角度、综合性的投资决策,而不是仅被加息之类的特定信号左右。必须明确认识到,债券作为投资者组合之一,既是贡献收益的资产,也是分散股票市场风险的有用工具。

阅读韩文原文