2015-05-06 | 신경립

IS四名领导人悬赏2000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊斯兰逊尼派激进势力伊斯兰国(IS)自称是本月3日(当地时间)在美国得克萨斯州发生的漫画展场枪击事件的幕后主使,美国当局正就其与IS的关联可能性展开大规模调查。若该事件被证实为IS所为,将成为IS在美国本土实施的首起恐怖袭击事件,美国国内的不安情绪因此升温。

据路透社5日报道,美国白宫发言人乔希·欧内斯特当天在例行记者会上就此事件表示,“联邦调查局(FBI)等情报机构正在调查两名已死亡的嫌犯是否与IS或其他恐怖组织有关联”,“现在下定论还为时过早”。美国当局有关人士之间对两名嫌犯是在IS直接指示下实施枪击恐袭,还是仅受IS影响而独自作案也存在分歧。一位不愿透露姓名的官员对CNN表示,“嫌犯并非只是受到IS的启发”,但同时称“不过恐怖组织(IS)应该没有向他们下达具体指示”。

《纽约时报》报道称,当局正在追踪被警方击斃的枪击恐袭嫌犯埃尔顿·辛普森和纳迪尔·哈米德·苏菲在网上留下的痕迹,但除了通过推特与IS成员及支持者定期往来的信息外,尚未发现直接关联的事实。

如果调查结果显示IS直接参与,IS恐袭登陆美国本土给美国人带来的恐慌预计将非常巨大。特别是IS自上月以来在网络上煽动“第二次9·11”,美国安全当局高度紧张。

与此同时,美国国务院当天在声明中对4名IS头目悬赏总计2000万美元(约216亿韩元),着手掌握其行踪并追踪情报。国务院对IS最高层干部之一阿卜杜·拉赫曼·穆斯塔法·卡杜利提出最高700万美元悬赏,对被认为是IS发言人的阿布·穆罕默德·阿德纳尼和叙利亚北部司令官塔尔汗·塔尤穆拉佐维奇·巴蒂拉什维利分别提出最高500万美元悬赏,对叙利亚·土耳其边境地区负责人塔里克·哈尔齐提出最高300万美元悬赏。

阅读韩文原文