2015-05-06 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]辛东彬会长:“引领韩国滑雪发展”……与美国滑雪协会签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬(右)大韩滑雪协会会长6日在小公洞乐天政策本部会议室与美国滑雪协会签署了旨在推动两国滑雪运动发展的谅解备忘录。当天的签约仪式上,美国滑雪与单板滑雪协会副会长卢克·博登斯坦纳(左)和高山滑降世界排名第一的林赛·沃恩(中)出席。/照片提供=乐天集团 辛东彬 乐天集团会长6日在小公洞乐天集团总部与美国滑雪协会签署了旨在推动两国滑雪运动发展的谅解备忘录。辛会长目前还兼任大韩滑雪协会会长一职。当天的签约仪式上,美国滑雪协会的卢克·博登斯坦纳美国滑雪·单板滑雪副会长与高山滑降世界排名第一的林赛·沃恩出席。

韩美两国计划通过此次谅解备忘录,在国家队高山滑雪选手联合训练、青少年选手派遣、技术交流、各分项教练推荐及海外训练营举办等方面共同努力,推动两国滑雪技术发展。

大韩滑雪协会在今年4月为推动越野滑雪项目发展与芬兰滑雪协会签署谅解备忘录之后,又与单板滑雪和高山滑雪强国美国的滑雪协会签署谅解备忘录,以支持本国选手在2018年平昌冬季奥运会上夺取奖牌。

辛东彬会长在签约仪式上表示:“希望两国选手共同努力,在2018平昌冬奥会上取得优异成绩”,“为提升雪上项目国家队选手的竞技水平,大韩滑雪协会层面将积极给予支持”。

另外,当天出席签约仪式的林赛·沃恩上午还参加了在Korean Air Lines总部举行的2018平昌冬季奥运会宣传大使委任仪式。此后在蚕室乐天世界购物中心为少年儿童举行了粉丝签名会。

阅读韩文原文