2015-05-06 | 디지털미디어부

世越号家属对施行令通过表遗憾…“无法接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直主张废除政府“世越号”特别法施行令草案的“世越号”遇难者家属6日就政府在国务会议上通过施行令表示遗憾。

4·16家属协议会执行委员长柳庆根当天在与韩联社的通话中表示:“即使特别法施行令被强制实施,我们也将抵制到最后”,“现在的施行令既不能认可,也不能接受。”

他表示:“希望政府即刻废除特别法施行令,并通过特别调查委员会即将提交的施行令修订案”,“今后将继续开展废除施行令的活动。”

他也对在野党表示不满:“在施行令草案的表决过程中,在野党未能发出应有的声音,对此感到遗憾”,“希望在野党能像在野党那样,发挥能够代表受害者权益的积极作用。”

“世越号”普通遇难者家属对策委员会委员长张钟烈表示:“不知道这是为谁制定的特别法”,“如果是为遇难者和家属制定的特别法,家属的意见就应当被优先考虑,但事实并非如此,令人痛心和遗憾。”

他接着再次表达遗憾:“按照施行令,查明‘世越号’惨案真相或进行无禁区调查都不可能”,“遇难者家属并非数万人,最多也就300多人,意见却如此得不到反映,令人遗憾。”

他还对特别法施行令中提及檀园高中的“檀园高中特别招生”等部分提出质疑。

他指出:“含有檀园高中名称的条款有多处,但遇难者并不只有檀园高中的学生和教师,把檀园高中这一特定名称写入法令是有问题的”,“众多年幼学生牺牲固然令人痛心,但从普通人的立场看并不公平。”

/数字媒体部

阅读韩文原文