2015-05-05 | 정민정

连续9年举办敬老宴的Antony代表金元吉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安托尼代表金元吉与受邀参加孝道宴的老人们一起唱歌,度过愉快时光。金代表自2007年起每年5月举办孝道宴。/图片提供=安托尼 “正如有顾客穿安托尼的鞋子,安托尼才得以存在,我们每年为造就今天的我们的长者举办孝道宴。今年也将为长者们带来欢乐。”

功能性皮鞋第一企业安托尼的代表金元吉,为邻里长者举办孝道宴已持续到第9年。今年将于6日在首尔汝矣岛中小企业中央会大厅举办“2015年拜耐尔孝道宴”。自2007年起每年花费不菲筹办宴会,源于金代表与众不同的信念。金代表表示,“只有与地区社会共生,企业才能长久存续”,“将持续传播分享文化的经营”。

此次汝矣岛活动邀请了约1200名长者。此前上月16日在忠南唐津道伊里为当地长者举办了孝道宴,7日在釜山、8日在全南光州举办孝道宴。以安托尼代表品牌“拜耐尔”为名的孝道宴每年在父母节前后巡回全国举行,出席的长者除用餐外,还可获得拜耐尔手提包和红参精茶礼盒等各种礼物。孝道宴由艺人演出、安托尼代表品牌拜耐尔合唱团的合唱、喜剧演员表演等多彩节目构成,获得热烈反响。

金代表在中小企业界以热心社会公益著称。除孝道宴外,他每年编列约10亿韩元社会公益预算,赞助选拔表现优秀的士兵赴海外旅行的项目,并开展福利设施捐赠等多种志愿活动。他也带头帮助销售当地农产品。金代表从5年前起开展“情人节吃汉拿峰”活动,每年购买4吨济州产汉拿峰,在2月14日免费分发给光顾全国60家安托尼门店的顾客。2013年听闻农民将完好的白菜地翻耕的消息后,还发起了“帮卖白菜”运动。

此外,安托尼成立了由韩国男女职业高尔夫球手组成的“拜耐尔高尔夫队”,并自去年起举办总奖金5亿韩元规模的韩国职业高尔夫(KPGA)韩国巡回赛“拜耐尔-派恩里兹公开赛”。

金代表在忠南唐津中学毕业后,18岁时上首尔,打造出年销售额达500亿韩元的专业制鞋企业。金代表表示“施予是快乐的”,依照平日信念亲身实践分享经营。他补充说,“我将带头扩散重新关照困难邻里和长者、施予温情的真正分享文化”。

阅读韩文原文