2015-05-05 | 송주희

[宋主熙记者的About Stage]“我心中有太多个我”……甚至有一人分饰35角的演员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(从左起)四名主演分别饰演2至3个角色的话剧《以方言诉说》、一人分饰35角的独角戏《我是我的妻子》、有一人分饰6角的多角演员登场的音乐剧《美洲狮》 不久前,一部以“多重人格”为题材的电视剧热播。独特的设定,加上演员完美驾驭如彩虹般的7个角色的演技,成为绝对话题。演员和观众都知道,靠在脸上点一颗痣并不能造出新的人格。因此,连举止、语调乃至情感都彻底改变的“一人多角”,需要更深厚的功力。而没有NG、没有剪辑的舞台演出更是如此。

在表演艺术中,一人多角的历史可追溯至古希腊。在希腊繁盛期绽放的悲剧,起初就是由一名演员承担所有角色的独角戏。事实上,这唯一的演员与其说是专业演员,更接近于被称为“合唱队”的解说者。此后,希腊三大悲剧诗人埃斯库罗斯、索福克勒斯和欧里庇得斯分别将演员增至2人、3人、4人,在此过程中演员分饰多角的负担减轻,戏剧也更为精巧。

近来上演的一人多角作品,多是作为新尝试而有意为之的选择。正在国内首演的音乐剧《美洲狮》中就有多角演员登场。该剧大胆描绘三名中年女性寻找自我的过程,一名男演员分饰帅气的酒保、美甲店老板、约会对象等6个角色。观众知道“哪位演员会登场”,却因期待“他将以何种面貌出现”而沉浸于故事之中。

也有并非配角、而是全体主演都一人多角的作品。本月2日开幕的话剧《以方言诉说》中,4名演员各饰2至3角,共演绎9个人物。对伴侣不满足、渴望别样刺激的两对夫妻,始终追求自由爱情的女人,因执迷于爱情而失去自我的男人……各个角色被巧妙地串联起来,构成复杂的人物关系图,演员们在不同情境中变身为全新人物,推进故事发展。

一人多角的巅峰是独角戏。话剧《我是我的妻子》中,一名演员变身为女装男子、同性恋作家等共35个人物。去年再演时,主演池贤俊在演出后让主要角色登上舞台,献上“独角戏谢幕”,让观众开怀大笑。金成女的代表作《墙中的精灵》同样以一名演员演绎从5岁孩子到青春期少女、母亲等32个角色而闻名。

偶尔会从刚结束作品的演员口中听到“深深陷入角色,难以轻易脱身”的说法。对必须与角色完全合一的演员而言,这是宿命般的痛苦。对于那些把连一个都难以承受的“我之中的另一个我”召唤出2个、3个,甚至30个的人,如果可以,我想献上两份以上的热烈掌声。

阅读韩文原文