2015-05-05 | 김상훈

政府出资研究机构怕罚只挑轻松课题……产业化仅20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为促进每年投入19万亿韩元的研发(R&D)课题的产业化,积极推动由民营企业提案型项目。图为民营企业研究员在位于大田儒城区新城洞的中央研究所进行实验。/Seoul Economic Daily资料室

日本古都京都聚集着众多高新风险企业。这里既有陶瓷电子产品领域世界第一的京瓷、任天堂等大企业,也遍布村田制作所、岛津制作所等世界级隐形冠军企业。将京都从一座古城蜕变为高新风险企业圣地的主角,正是“技术平台”。它充分发挥了生态系统的作用,孵化大学的研发(R&D)成果,使其转化为风险企业的产品。

现代经济研究院首席研究委员李部形表示:“京都成为风险企业圣地的背景,在于政府对研发预算的结构调整。”并解释称:“在把政策改为大学研究成果若不能转化为事业就不予拨款之后,成效开始显现,造就了今天的京都。”

研发投资占国内生产总值(GDP)比重居世界首位的韩国现实又如何呢?韩国研发投资比重为4.15%,比日本高出近1个百分点。但与技术贸易收支顺差达285亿美元的日本不同,韩国为57亿美元逆差。别说与研发投资比重相近的日本相比,在经济合作与发展组织(OECD)国家中也属垫底水平。投入与成果相比可谓“名不副实”。

◇对政府出资研究机构养成的低效率动刀=韩国政府研发的技术开发成功率高达80%。问题在于产业化仅为20%。投入巨额预算却未能连接到产业化,说明研究与开发各自为政。政府出资研究机构和大学的研究生产率(技术使用费收入相对研发投资额)不足美国的一半,正源于这种不合理。

低效率的根源在于以政府出资研究机构为中心的低效预算执行方式。陷入“道德风险”的政府出资研究机构问题相当严重。由规划课题的规划委员亲自承担课题,或由规划委员所属机构中标的所谓“自我课题”,竟占到10个中的6个。

政府一位相关人士称:“惧怕处罚的出资研究机构只开发容易出成果的课题,因此不会出现失败。”“由于政府研发项目围绕出资研究机构运转,无法开展符合企业需求的研发,成了半截子研发。”一言以蔽之,即井底之蛙。基于“政府资金=无主之财”的认识而产生的流失现象也不少。韩国监查院审计结果显示,2008年至2012年发生的548起政府研发项目相关违规案件中,有387起(71%)被查出不当使用或管理不善。这也是政府对以出资研究机构为中心的政府研发项目结构动刀的原因。

◇应用、开发课题交企业,基础研究交出资研究机构与大学=政府制定的研发创新方案关键词是选择与集中。即在应用、开发事业领域砍掉以出资研究机构为中心的低效结构,转为以企业为中心,集中财政支持,使研发符合市场需要。政府的意图是借此最大化提升成效平庸的政府研发领域的成果。

据未来创造科学部数据,2013年政府研发项目中,出资研究机构与大学承接的研究课题达10万9641亿韩元,占整体的64.8%。相反,落到中小企业的预算仅为13%(2万1926亿韩元)。在应用、开发领域,出资研究机构占比为54.5%,中小企业为24%。政府一位相关人士表示:“若以企业为中心的自由招标型课题扩大,预计流向中小企业的预算也会增加。”

为使产学研研发落地,将允许大学引进企业附属研究所。在基础研究领域,方针是提高出资研究机构和大学等研究机构的角色比重。减少政府课题分配量,转而增加出资金。为改变因害怕失败而只集中于容易课题的现象,将扩大适用“诚实失败制度”。诚实失败制度指即便课题失败,只要能证明已在研究中竭尽全力,就不予处罚的制度。评价体系也将大幅改变。原则上废除以SCI论文数量为中心的评价,被评价项目的SCI数量指标使用率也将逐步缩减。

这位首席研究委员表示:“韩国的研发已过了开拓阶段。并非政府增加投资就能产生创新的结构。”“只有改革以出资研究机构、大学等为中心的结构,才能建立起让企业利用其研究成果的技术平台。”

阅读韩文原文