2015-05-05 | 김연하

韩国宪法法院:“离婚后300日内所生子女须随前夫姓属违宪状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认为让离婚后300日内出生的孩子随前夫姓氏的法律条款违反宪法。

宪法法院5日表示,就崔某提起的民法第844条宪法诉愿案,以裁判官6比3的意见作出宪法不一致决定。

2005年与丈夫柳某结婚的崔某,于2011年底协议离婚,次年2月完成离婚申报。此后与宋某开始同居的崔某,当年底与宋某生下子女,并打算办理出生申报。但崔某被告知,由于孩子在婚姻关系终止日起300日内出生,孩子的姓氏将不是“宋”,而是以前夫的“柳”记载于家庭关系登记簿。原因在于民法第844条第2款规定“自婚姻成立之日起200日后或婚姻关系终止之日起300日内出生者,推定为婚姻中受孕”。若要让孩子随现同居人的姓氏,必须对前夫提起否认亲生子之诉,提交基因检测结果作为证据并取得胜诉确定判决,再整理家庭关系登记簿等,须经历复杂过程。对此,崔某提起宪法诉愿称:“尽管通过简单且低廉的基因检测即可明确确认是否为亲生子女,却仍强制必须经过需要大量诉讼费用的否认亲生子之诉”,“这在无合理理由的情况下对前婚解除后300日以内生产的女性与其后生产的女性加以区别对待,侵害了平等权等”。

宪法法院说明:“将婚姻终止后300日内出生者推定为前夫亲生子女的亲生推定制度,是在与母子关系不同、父子关系的准确证明实质上不可能这一前提下形成的,而在如今可通过基因检测等证明亲子关系的情况下,父子关系举证困难已难以再成为亲生推定的依据”,“(与制定当时不同)社会上离婚、再婚增加,法律上女性的再婚禁止期间也被废除,加之(因引入离婚熟虑期等)离婚所需时间大幅延长,婚姻终止后300日内出生的孩子为前夫亲生子女的概率已比过去大幅下降”。并补充称:“(该条款)只会造成无视当事人希望迅速整理亲子关系、组建新家庭意愿的结果”,“在完全不反映社会、医学、法律情况变化的前提下,毫无例外地一律强求300日这一标准,侵害了母亲在家庭生活和身份关系中应享有的人格权与追求幸福权,以及以个人尊严与两性平等为基础的婚姻与家庭生活相关基本权”。

不过宪法法院表示:“若作出单纯违宪决定,对婚姻终止后300日内出生子女的亲生推定将立即消失,即使明确为前夫亲生子女的情形亲生推定也随之消灭,导致子女法律地位出现空白,故作出宪法不一致决定。”

阅读韩文原文