2015-05-04 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]电视购物谋划“假白首乌”善后…赔偿陷两难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭购物业界就“假白首乌”的善后方案陷入苦恼。

因为若全面退款将产生巨额金钱损失,若拒绝则消费者信任度会跌至谷底。

在“假白首乌”风波中,家庭购物企业一直坚持适用仅对“收货后30日内未开封”情形退款的一般退款规定。此外,对于韩国消费者院和韩国食品医药品安全处调查之前流通的白首乌产品,则干脆拒绝退款。

然而随着消费者院4日展开“攻势”,形势骤变。消费者院施压要求就两机构调查之前流通的产品也制定包括退款在内的积极赔偿方案,使企业面临抉择。

消费者院委婉要求“自行制定指导方针”,但内心态度强硬,明确表达出若方案水平不令人满意将采取其他措施的意志。因此家庭购物企业颇感为难,同时对消费者院积极的退款要求面露难色。

特别是,企业以食药处在今年2月的调查中称白首乌原料制造企业Natural Endotech的原料没有问题,且在重新调查结果发布中也表示即便混入耳叶牛皮消的产品对人体亦无危害性等为由,对自行制定指导方针犹豫不决。

一家家庭购物企业相关人士辩称:“检方调查尚未结束,此前流通产品的缺陷也未获证实,在外部因素尚未理清的情况下要求自行制定方案,是难以实现的要求。”家庭购物企业内心认为,消费者院施压要求参考不论购买时点和是否开封一律退款的百货店或大型超市的做法,也属过分要求。

与白首乌销售额微乎其微的百货店或大型超市不同,作为白首乌热潮发源地的家庭购物,各企业年相关销售额少则100亿韩元,多则超过300亿韩元,要全部承担退款负担在现实中不可能。

另一家庭购物人士表示:“以负有第一责任的Natural Endotech的财务状况看,即便家庭购物企业现在立即向消费者赔偿,今后能否向Natural Endotech行使追偿权也不明朗。”该人士还说:“如何就受损消费者的赔偿方案给出有诚意的答案,是家庭购物业界的当务之急。”

还有家庭购物人士表示:“目前家庭购物有关白首乌的政策是一般性退款政策,因此消费者院要求采取更为前瞻的措施”,“将在遵循当局指针的大原则下努力制定解决方案。”据推算,若家庭购物企业大规模退款,金额将达数千亿韩元,但实现可能性看来不大。据消费者院介绍,家庭购物业界此前从未发生过这种大规模退款事件。

在消费者院8日公布赔偿方案之前,家庭购物企业是否会共同应对也备受关注。

乐天家庭购物相关人士表示:“同业共同应对看来较为可取,但具体日程尚未确定。”

阅读韩文原文