2015-05-04 | 박형윤

“美日新蜜月时代”…外交部无能遭斥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野集中提及在美日新“蜜月”时代中韩国外交能力的缺失,痛批外交部长官尹炳世的无能。对此,尹长官反驳称“我不留恋这个位置”,双方展开唇枪舌战。

国会外交统一委员会4日召开全体会议,要求尹长官出席,就外交议题进行追问。

尹长官在答问前通过议题报告,全力消除因美日防卫合作指针修订引发的担忧。尹长官表示:“美日防卫合作指针与韩美同盟相比,在完成度方面存在差距。”他还表示:“与拥有稳固联合指挥体系并共享作战计划的我们不同,日本只是在与美国相分离的指挥体系下推进强化相互合作机制而已。”他还高声强调:“自卫队进入朝鲜半岛,在未经我方事先同意的情况下,无论何种情形都不可能实现。”

当尹长官继续强辩“外交能力没有问题”时,朝野议员一致强烈批评外交部缺乏危机意识。

新政治民主联合议员金汉吉指出:“连处于外交危机都不知道的这种状态才是真正严重的危机。”他还批评:“一直在罗列严重的自我曲解和令人尴尬的自我吹捧。”同党议员沈载权也高声表示:“近来我国外交部在日本历史问题上所表现的态度令人极为失望。”执政党新国家党议员李在五同样表示:“外交问题的核心不是总统出访多国开展首脑外交,而是与我们尖锐对立的日本以及朝鲜的关系。”他主张尹长官辞职称:“为了全面改变对日关系的外交走向,应对错误之处承担责任并改变外交路线。”同党议员郑柄国表示:“外交部说在慰安妇问题上有所努力,但因为没有结果才被指责。”议员李柱英也表示:“随着美日合作加强,韩日之间发生武力冲突的可能性增大,外交部做了什么?”为尹长官辞职论增添了声势。

对此,尹长官回应称:“我不留恋这个位置。我是以一年365天都在工作的心态履职。”但对于朝野议员指出的外交能力缺失,他反驳称这是“过度解读”。

尹长官表示:“虽然也有观点仿佛认为原因在我国外交,但从根本上说,国际社会正在批评日本的历史修正主义。”他还表示:“在慰安妇受害问题上,我们正比过去任何一届政府都更强硬地应对,同时将坚持在与日本的经济、文化(合作)方面确实加强的双轨战略。”

阅读韩文原文