2015-05-04 | 안현덕,이지윤

转型为“餐饮巨兽”的乐天利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The Food House乐天玛特龙仁新葛店外景。/照片提供=乐天利

乐天利在推出欧式餐厅之后,又宣布进军美食广场、韩餐自助餐市场,正摆脱只经营汉堡和薯条的快餐专门店形象,蜕变为餐饮业巨头。乐天利尤其将在积极扩张业务的同时,与Lotte Shopping、乐天食品等联动,主导相对落后于新世界和CJ的乐天集团餐饮业务。

据业界4日消息,乐天利上月在乐天玛特新门店水原光教店开设了美食广场“The Food House”。光教店的The Food House不仅有“Sodam Bansang”“灶台铁锅”等韩餐,还囊括亚洲面食专门店“Asian Cook”和早午餐自助餐“Brunch 8”。此前,乐天利已于去年11月在乐天玛特龙仁新葛店、今年3月在巨济玉浦店开设The Food House,配合Lotte Shopping新店开业不断增加门店数量。尤其是The Food House并非乐天利此前侧重的西餐方向,且属自有品牌,因而备受关注。

乐天利自2009年起将分散在集团内多家子公司的餐饮品牌纳入集团,开始从“汉堡店”向“综合餐饮企业”转型。2009年吸收合并了经营家庭餐厅的Food Star,2010年和2011年又先后吸收合并了销售Krispy Kreme甜甜圈的乐天集团KKD和冰淇淋制造商Natuur。

随着整合工作大体完成,去年10月伴随乐天世界购物中心开业,公司迅速推出欧式餐厅品牌“Villa de Charlotte”,随后又推出第七个品牌“The Food House”。The Food House每当挂有“乐天集团”招牌的百货店、超市、综合商城或奥特莱斯开业时均可同步入驻,并可将现有流通门店的卖场翻新作为扩店机会,因此成长性被评价为非常高。

乐天利相关人士表示:“只要抓住想在门店内同时解决购物和用餐的消费者就有胜算”,并称“新世界、现代百货集团、CJ等瞄准美食广场也是同样的原因”。新世界集团自2007年起积极运用Shinsegae Food的美食广场品牌“Food Hall”,现代百货集团也自2012年起将Hyundai Green Food的“h Kitchen”引入多家门店。相比竞争对手,乐天集团在流通与餐饮子公司之间寻求协同效应算是晚了一步。

除美食广场外,乐天利还看好韩餐自助餐。乐天利计划年内开设韩餐自助餐一号店“别味家(暂定名)”,与已在市场上走红的新世界集团的Olban、CJ的季节饭桌、衣恋集团的自然别曲等正面交锋。

乐天利相关人士期待表示:“此前我们以汉堡、牛排、咖啡等西餐为主扩张餐饮业务,现在则想转向韩餐,使业务组合更为均衡”,“通过美食广场推出韩餐和亚洲料理,并开始经营韩餐自助餐,就能跃升为国内代表性的综合餐饮企业”。

阅读韩文原文