2015-05-04

消费者院建议“涉假白首乌争议的电视购物企业研究退款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国消费者院4日就“假白首乌”争议向电视购物企业建议:“对于消费者院及韩国食品医药品安全处调查之前流通的产品,也应研究退款方案。”

然而,电视购物业界作为白首乌相关健康功能食品的最大销售渠道,对全面退款措施表示为难,今后通过电视购物购买白首乌相关产品的消费者的损害赔偿方案能否具体化,受到关注。

消费者院当天在位于首尔道谷洞的消费者院首尔支院,与CJ O Shopping、GS Home Shopping、NS Home Shopping、乐天Home Shopping、Hyundai Home Shopping Network、Home&Shopping等6家电视购物企业相关人士举行恳谈会,讨论假白首乌相关消费者损害赔偿方案。

消费者院损害救济局局长李南熙在恳谈会后的通报会上表示:“已要求电视购物企业在本周内自主制定针对(消费者院及食药处调查)之前所售产品的损害赔偿方案。”

他解释说:“对市面流通的32种产品进行检测的结果显示,90%含有属于‘假白首乌’的耳叶牛皮消,因此此前销售的产品也有可能含有耳叶牛皮消”,“已要求企业将消费者院及食药处调查之前销售的全部产品纳入退款对象加以研究”。

在恳谈会上,消费者院向电视购物企业传达了意见,希望其参考百货店或大型超市的退款规定——对检出耳叶牛皮消的产品,无论购买时点或是否开封一律退款——来制定赔偿方案。

不过消费者院说明,赔偿水平与范围等可能依各家电视购物公司的内部方针而有所不同。

百货店与大型超市对检出耳叶牛皮消的产品,无论购买时点或是否开封均予退款,但电视购物企业仍坚持“收货后30日内且未开封”方可退款的现有规定。

李局长转达称,出席恳谈会的电视购物相关人士表示,此前售出的白首乌相关产品尚未证实存在缺陷,因此需要时间在内部进行研究。

电视购物企业主张,最近通过消费者院及食药处调查,在Natural Endotech 3月入库的原料中检出了耳叶牛皮消,但调查之前用Natural Endotech原料加工制成的产品缺陷未获证实,因此难以退款。

李局长表示:“如果电视购物企业不自主制定损害赔偿方案,消费者院将通过受理损害救济申请来处理个别案件。”

消费者院将汇总至7日为止的电视购物企业意见,若仍未制定退款相关指引,将于8日召开第二次恳谈会,确定最终立场。

消费者院表示,自上月22日发布“假白首乌”产品相关调查结果以来,已受理2000多件消费者投诉。其中还包括服用产品后肝指标上升等健康受损的内容。

/数字媒体部

阅读韩文原文