2015-05-04 | 윤종열

京畿道向京畿人参精品化项目支援2.7亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道4日表示,今年将通过与京畿东部、开城、金浦坡州、安城等4家人参农协以及农协中央会京畿地区本部的联合营销,推进京畿人参的名品化项目,并为此提供2.7亿韩元支持。

人参名品化项目是支持京畿道人参统一品牌“天下第一京畿高丽人参(天京参)”在国内外促销和宣传的项目。

为加强今年的国内营销,京畿道计划在5月家庭之月、中秋节和年末期间,在水原、城南、高阳农产品综合流通中心开展降价20%至40%及赠送礼品等促销活动,并计划5月在香港、9月在台湾、10月在马来西亚举办海外促销展。

此外,京畿道还将在6月和10月分两次邀请迪拜、美国等活跃地区的买家,积极宣传韩国人参的优秀品质,扩大新市场开拓。天京参自2012年首次对越南出口以来,迄今已向台湾、香港、越南、马来西亚等4个国家出口219万美元。特别是台湾目前人参流通按韩国产、中国吉林省产、日本产、加拿大产的顺序排列,是京畿道人参出口扩大可能性较高的地区。

阅读韩文原文