2015-05-03

[轮值专栏] 数字医疗时代的开幕——保险开发院院长金洙峰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来“生活日志(Lifelog)”一词频繁出现。它指的是将个人生活或日常记录并存储于数字空间的行为。

在不远的将来,生活日志会如何被运用?人们将通过内置生物芯片的手表、服装、智能手机等实时监测和管理自身健康,并在紧急情况下获得迅速准确的医疗服务。登山途中发生心肌梗死时,随身智能设备会自动发出求救信号,即便失去意识,也可通过确认个人健康记录实施定制化医疗处置,从而挽救宝贵生命。

美国保险公司Oscar向投保人免费发放智能健身手环。并决定当投保人完成分配的运动量时,每天给予1美元、一年最多240美元的现金奖励。保险公司之所以向投保人支付激励,正是因为期待“成本效益(cost-effectiveness)”。投保人认真运动变得健康,保险公司就能减少保险金支付,投保人也能节省整体保费。这可以说是互利共赢的数字医疗智慧模式。

近来随着智能设备的发展,信息通信技术(ICT)与各领域结合,正在改变我们社会的诸多方面。特别是传感器技术的进步与智能手机、可穿戴设备的普及,正在急剧改变医疗健康服务环境。

医疗健康是新兴融合产业。如今数字医疗一词已不再陌生,大型信息技术(IT)企业已成为市场的核心参与者。已有数家公司发布了数字医疗平台。当前许多国家为解决不断攀升的医疗费负担、提升医疗服务质量,对数字医疗高度关注并积极推动应用。但有评价认为,韩国在数字医疗领域仍显不足。

最重要的是,要激活数字医疗,参与主体的作用至关重要。首先,政府应考虑其融合型产业的特点,通过完善法律制度和放宽监管鼓励创新,并发挥领导力使其他主体能够主动参与。医疗从业者应摒弃只做治疗的保守视角,适应新的数字环境,通过基于数据的决策,兼顾预防与健康管理,发挥专家的作用。

未来总是比我们想象得变化更快。不久之后,人们将通过基因解码治疗不治之症,并通过细胞再生找到长生不老的方法。那么金融应如何变化?在需要之时融通资金,或在死亡、疾病发生之后才启动保险的以治疗为中心的过去金融概念,应向支持未来预测型资产管理、预防医学等契合未来金融范式的方向进化。

如今数字医疗时代已正式开启,让我们期待一个充满健康的百岁时代。

阅读韩文原文