2015-05-03 | 이태규

实体经济与资产市场脱钩……政府与韩国银行陷入两难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着实体经济、资产市场与经济信心呈现完全的脱钩(decoupling),韩国企划财政部与韩国银行陷入两难。近期公布的三大实体指标(出口、生产、消费)齐齐下滑,仅从这一点看,追加刺激政策比任何时候都更为紧迫。然而股市、房地产市场依旧暖意不减,经济信心持续改善,加之"世越号"惨剧带来的基数效应也可期待,使当局难以贸然出手。在此背景下,专家提出,出口等实体经济放缓势头非同寻常,当局不应只等待景气好转,而应采取行动。

◇出口,金融危机后最长时间负增长=首先,实体经济指标接连发出警报。作为增长引擎的出口4月为462亿美元,同比大跌8.1%。这是连续4个月下滑,为金融危机后近6年来持续时间最长的负增长。政府此前一直以"国际油价暴跌导致出口单价下降"为由,警惕过度解读,但4月连出口数量也出现减少。同比减少0.8%,与3月增长6.2%形成急剧反转。

生产也是如此。2月环比大涨2.2%的全产业生产,3月转为下降0.6%。特别是制造业平均开工率为73.6%,为2009年5月(73.4%)以来最低。作为占国内生产总值(GDP)一半的民间消费的标尺,零售销售也从2月增长2.6%萎缩至3月的-0.6%。

内需与外需同步低迷持续,就业增幅也缩水至六分之一。据现代经济研究院数据,上一季度国内企业从业人员总数为1508万人,同比仅增加2.7万人。相比去年第一季度增加16.7万人,可谓急剧下滑。4月消费者物价涨幅为0.4%,连续5个月处于0%区间,通货紧缩担忧也在加大。

◇资产市场与信心在改善……当局苦恼加深=相反,股票、住宅等资产市场以及经济主体的信心正在好转,政策当局难以判断该跟着哪个节拍走。虽然近期有所调整,但KOSPI指数仍远高于2100点。期待感甚至使散户投资者纷纷涌向股市。住宅交易量也在每月刷新纪录。截至上月28日,首尔公寓交易量为1.2269万件,就4月而言是2006年开始实际成交价调查以来的最高水平。

此前萎缩的信心也在复苏。4月制造业企业景气实查指数(BSI)为80点,环比上升3点,创一年来最高;消费者信心指数(CSI)也上升3点至104点。政策当局乐观认为,这些积极面将扩散至整体经济。分析认为,其中也包含今年第二季度将因"世越号"惨剧的基数效应而使指标改善的预期。韩国银行行长李柱烈评价称:"消费信心好转,住宅、股票市场表现良好,虽然力度微弱,但已出现积极信号。"

◇专家称"不是展开乐观论的时候"……应积极应对=然而,此前与当局一样主张"再等等看"的专家,其倾向正转向应着手行动。原因在于以出口为中心的实体经济指标太差。现代经济研究院经济动向分析室室长李俊协表示:"即便考虑到2月数值良好带来的基数效应,3月工业生产指标下滑幅度仍然过大","景气要筑牢底部才能反弹,但底部太弱,第二季度难以出现反弹动能。"

韩国出口形势之差可谓"四面楚歌"。近期韩元兑日元汇率已跌至每100日元800韩元区间(韩元对日元升值),主要出口对象国美国第一季度经济增长率仅为0.2%,远低于预期(1%)。出口一旦动摇,制造业也会随之下滑,并直接导致就业与消费减少。延世大学经济学系教授成太胤强调:"通货紧缩担忧持续,对外环境不断恶化,已难再展开乐观论","应通过降息积极应对景气与汇率。"

阅读韩文原文