2015-05-03 | 박진용

Mirpur“Hand Wing”:安装简便,终结食物垃圾异味与渗漏烦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mirpur的Hand Wing(见图)是一款不使用电力的环保自动脱水器。它适用垃圾计量收费袋,面向那些在袋子装满之前饱受异味困扰、或在搬运食物垃圾袋时因渗水而为难的人群。

使用Hand Wing,通过对食物废水进行脱水,可减少总重量的约25%。最重要的是操作简单。就像平时在水槽排水口使用过滤网一样,使用Hand Wing专用过滤网和盖子即可。将获得专利的抗菌材质过滤网放入水槽并盖上盖子,待食物垃圾装满后,把按压杆插入盖子中央孔,像打气一样上下按压,过滤网便会旋转从而脱水。无需用电,也没有像现有产品那样需要另置新设备的负担,这是其优点。由于不占空间且售价低廉,该产品被列入优秀中小企业产品HIT 500,并在取得专利登记后入选韩国发明振兴会优秀发明品。

Mirpur代表郑镇善表示,“早上上班路上去扔食物垃圾时,垃圾袋的孔里滴水给周围邻居造成困扰,经历这番窘迫后想到了这个产品的创意”,“为了在设计、结构、模具等各方面都不马虎,历经两年多的准备过程才诞生了这款产品”。

阅读韩文原文