2015-05-02

美国罕见起诉警员…预计检警攻防持续至终审(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国马里兰州检方1日(当地时间)以杀人等罪名起诉了与巴尔的摩黑人青年弗雷迪·格雷(25岁)死亡事件相关的6名警察。

检方异常迅速地作出起诉决定,但在美国,导致嫌疑人等死亡的警察中相当多被认定为正当防卫等,被起诉的情况极为罕见。

因此,巴尔的摩事件在起诉后到终审判决之间,预计检方与警方将展开激烈攻防。

《华盛顿邮报》当天再次引用其分析美国过去10年发生的警察枪击致死事件的近期报道,指出只有加害警察罪行严重、且有明确证据或证言予以佐证的“极少数案例”才走向起诉。

据《华盛顿邮报》近期与俄亥俄州鲍林格林州立大学联合调查并于上月报道的文章,2005年以来的10年间,警察执行任务中因枪击致死的事件有数千件,但被起诉的加害警察仅54人。

被起诉的加害警察都是向手无寸铁的受害者开枪、从背后射击或试图毁灭证据等进行掩盖的情形。而且这些指控都有视频证据、同事警察的证言、尸检、科学侦查等明确证据支持。

南卡罗来纳州检察官出身的杰伊·霍奇举出与加害警察主张不同、尸检显示系背后枪击的案例,表示“当警察主张出于正当防卫或保护市民而开枪时,能否以各项证据推翻这一说法才是关键”。

鲍林格林大学犯罪学家菲利普·斯廷森表示:“要起诉枪击致死事件中的加害警察,(其犯罪行为)必须严重且恶劣到无法以合理方式解释的程度,同时还需要负责案件的检察官的意志。”

巴尔的摩事件同样因警方强烈反对,预计将出现激烈攻防。

特别是警方律师批评“检方荒唐地仓促作出起诉决定”,巴尔的摩警察工会也强烈反驳称“没有任何相关警察对格雷的死负有责任”。

去年7月在纽约被警察锁颈致死的埃里克·加纳事件,以及一个月后在密苏里州弗格森被警察枪击致死的迈克尔·布朗事件等类似案件,也在漫长的攻防之后,分别于去年12月和11月以大陪审团不起诉决定告终。

就此次巴尔的摩事件,检方提及“全面、独立且彻底进行的调查与尸检结果”等,表示起诉理由充分。

马里兰州检察厅检察官玛里琳·莫斯比1日公布调查结果时下结论称:“警察们错失了在被不当逮捕并受伤的格雷以死亡状态抵达警局之前救助他的全部5次机会”,“格雷在手脚被束缚、被拘留于押送车辆内的过程中,颈部受到严重且致命的损伤”。

然而,即便检方作出上述发布,围绕格雷决定性死因的争议仍未完全平息。

前检察官埃文·贝茨在接受《纽约时报》采访时表示:“想想‘弗格森事件’的调查花了多长时间”,“起诉容易,但要取得有罪判决很难”。

另一方面,当天被起诉的6名巴尔的摩警察一度被收押于市内看守所,后缴纳25万至35万美元保证金暂获释放。

/数字媒体部

阅读韩文原文