2015-04-30 | 최인철

国会政治改革特委小委员会通过“选区划分方案国会不得修改”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政治改革特委小委通过“国会不得修改选区划定方案”决议

赋予国会一次复议请求权;划定委设于选举管理委员会之下

国会政治改革特别委员会30日召开公职选举法审查小委员会会议,通过了公职选举法修正案,规定国会不得修改由选区划定委员会制定的国会议员选区划定方案。修正案还规定,将目前设在国会的选区划定委员会改设在中央选举管理委员会之下。

根据修正案,国会议员选区划定委员会应在选举日前1年6个月(18个月)设立于中央选举管理委员会,并在选举日前1年1个月将划定方案提交国会政治改革特委,在选举日前1年之前由全体会议表决通过。至于明年4月的总选举,则决定在选举日前5个月之前确定划定方案。

选区划定委员会由中央选举管理委员会委员长推荐的1人,以及市民团体、学界、法律界、新闻界和政党推荐的8人,共9人组成。修正案赋予国会政治改革特委一项权限:如在提交的选区划定方案中发现违宪或违法因素,可在全体委员三分之二以上表决通过、并载明理由的前提下,仅限一次要求选区划定委员会重新提交划定方案。选区划定委员会须在收到要求之日起10日内重新制定划定方案并提交国会议长。

划定方案不经法制司法委员会,直接提交全体会议,仅就是否采纳进行表决。国会议长须在载有选区划定方案的法律案提出后首次召开的全体会议上将其提请审议,并立即进入表决程序。小委员会相关人士解释称:“划定方案不经法制司法委员会,直接提交全体会议,仅对赞成与否进行表决;若被否决,国会不能进行修改,而是要求选区划定委员会重新制定方案并提交。”

阅读韩文原文