2015-04-30

9月中旬起幼儿园强制安装监控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自9月中旬起,全国所有托儿所为防止虐待儿童,必须在室内安装闭路电视(CCTV)。

国会30日召开全体会议,以出席190人中赞成184票、弃权6票通过了以上述内容为核心的《婴幼儿保育法》修正案。

该修正案是在今年1月仁川托儿所幼儿被打事件余波中经朝野协商提交国会的,但在2月国会全体会议上因以在野党议员为中心出现不少反对票而被否决。

修正案还规定可用网络摄像机(网摄)代替CCTV安装,录制视频须保存60日以上。安装CCTV的费用由政府支持。

此外,被判处监禁以上刑罚者20年内不得设立和运营托儿所。

修正案自公布4个月后施行,考虑到韩国法制处与国务会议审议程序,最晚将自9月中旬起施行。

自12月起禁止在网络报纸上刊登淫秽、煽情或暴力性强的广告、报道等的《新闻振兴法》修正案,也以压倒性赞成获得通过。

修正案规定网络媒体须义务指定1名“青少年保护责任者”,违反上述法规的网络媒体将被处以最高1000万韩元的罚款。

NAVER集团、Daum等门户网站主要链接的网络媒体报道版面上,无差别地刊登各类煽情报道、照片、漫画,以及接近淫秽物的内衣、勃起功能障碍治疗药、生殖器增大广告等,一直有人指出儿童和青少年在毫无防备的状态下暴露于此类有害内容。

国会还一致通过了呼吁支援因地震惨剧遭受巨大财产损失和人员伤亡的尼泊尔重建、悼念遇难者的决议案,以及为支援重建而募集议员岁费3%的“捐款募集案”。

国会事务处将于当天把朝野议员募集的岁费与事务处职员的募捐款合计,筹措共10万美元基金,转交尼泊尔政府。

此外,国会就韩国道路公社亲睦团体“道成会”介入服务区利益问题以及四大江疏浚土流失问题,向韩国监查院提出了审计要求。

国会还将当天到期的国民安全革新特委与军人权改善·兵营文化革新特委的活动期限延长了三个月。

/数字媒体部

阅读韩文原文