因涉嫌指使朋友杀害一名60多岁的财主(教唆杀人等)而被起诉、一审被判无期徒刑的首尔市议会议员金炯植(45岁),在二审中同样被判处无期徒刑。
首尔高等法院刑事第二部(审判长金龙彬)30日表示:“被告人教唆杀人的罪名成立。尽管如此,其在本法庭上仍将责任推给朋友,毫无悔改之意,且遗属请求严惩”,遂判处无期徒刑。
法院认定,金某从被害人宋某(死亡时67岁)处收受请托及钱款,在难以满足请托后感到压力,进而教唆杀人,其作案动机成立。
法院表示:“虽难以断定被告人从宋某处收取的5.2亿韩元具有为宋某所有建筑用地变更用途的明确对价性,但结合借据及宋某的每日记录簿,可以认定被告人收取该款项的事实。”
并补充称:“尽管该用地的用途变更并不容易,被告人仍作出承诺,因此可以认为其因担心被害人揭发而承受压力。”
特别是就金某是否从宋某处收钱一事,宋某所写的每日记录簿的证据能力得到认定。
法院表示:“被告人所写借据的金额与每日记录簿记载一致。该每日记录簿是从事房地产出租与管理的被害人每日机械性记录支出明细的记录,直至死亡前仍有整理,看来具有可信性。”
法院还认为,因涉嫌杀害宋某而被起诉、供认自己罪行并称系金某指使的彭某(45岁)的陈述具有可信性。
法院表示:“彭某对宋某的个人信息了解细致具体,若非受被告人教唆难以知悉。关于被告人所写借据金额、听到‘得把地放开但很难’等说法的陈述前后一致,若无被告人介入,看不出其有杀人动机。”
宣判有罪后,金某双手撑在面前的桌子上、俯身开始抽泣。他哭喊道:“我真的没做。也从没给过彭钱……”,并抓住桌子抗拒离开法庭,最终被法警拖出。
对彭某,法院表示“虽为时已晚但已悔过,并配合查明真相”,判处有期徒刑20年,比一审减刑5年。
金某涉嫌从财主宋某处以房地产用途变更游说资金名义收取数亿韩元,因事情办理迟缓而被威胁揭发收受财物,遂指使相识10年的彭某于去年3月在江西区宋某所有的建筑内将其杀害,并于同年7月被起诉。
以国民参与审判方式进行的一审曾判处金某无期徒刑,对以杀人罪被起诉的彭某判处有期徒刑25年。
/数字媒体部






