2015-04-30 | 임지훈

5月1日起养老护理机构须强制安装门自动开启装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,新设立的老年疗养设施必须配备出入门自动开启装置。

韩国保健福祉部30日表示,规定老年疗养设施须在楼梯出入门和外部出入口配备紧急情况下可自动开门装置的《老人福利法》施行规则和《老人长期疗养保护法》施行规则将于下月1日起施行。自动开启装置是指即使平时处于锁闭状态的门,在发生火灾等紧急情况时也能打开的装置。

这两部法律目前规定,为预防设施入住者跌倒、失踪,须在出入门安装锁闭装置。但有不少意见指出,一旦发生火灾,锁闭装置会使避难变得困难。不仅如此,《关于消防设施设置、维护及安全管理的法律》禁止封闭避难设施,法令之间存在相互冲突。

须强制安装的老年疗养设施包括老人医疗福利设施、居家老人福利设施、长期疗养机构、居家长期疗养机构等。

随着修订法律的施行,新设的老年疗养设施均须配备此类装置,而现有设施的安装义务则宽限至年底。

福利部计划为约6200个现有设施提供总计67亿韩元的装置安装费用支持。

阅读韩文原文