日本首相安倍晋三29日(当地时间)表示:“我们(日本)是以对战争(第二次世界大战)深刻反省之心开启战后的”,“我们的行为给亚洲国家的国民带来了痛苦。”
安倍当天在美国众议院全体会议厅举行的日本首相首次美国参众两院联合演讲中,以“走向希望的同盟”为题作出上述表述,并补充说:“我们不应回避这一点。在这一方面,将继承历代首相所表达的观点。”据悉,这是安倍首次就二战提及“给亚洲国民带来了痛苦”。
但安倍既未使用贯穿历代谈话的核心表述“殖民统治与侵略”等,也未作出明确道歉,且完全未提及日军慰安妇问题,因此普遍评价认为其远未达到一直要求对历史问题真诚道歉与反省的周边国家的期待。
尤其是,他完全未提及韩国一直要求道歉的慰安妇问题,只是在谈到“人的安全保障”时表示:“武力冲突总是让女性受害最深。”“在我们这个时代,最终应实现一个女性免受人权侵害的世界。”
这被解读为比前一天与美国总统奥巴马举行美日首脑会谈后的联合记者会上,他就记者有关慰安妇的提问回答“想到人口贩卖(human trafficking)受害者所受的痛苦,我感到深切的痛苦”、“在这一点上,我与历代首相并无不同,将继承河野谈话,没有修改的想法”更加后退的表述。
安倍如此对因过去帝国主义战争及殖民侵略而遭受惨重损害的韩国等亚洲周边国家的道歉十分吝啬,却对过去日本发动的太平洋战争及因此牺牲的美国人用强烈措辞表示反省,表现出双重态度。
安倍表示,在国会演讲前他曾站在首都华盛顿特区国家广场内二战纪念物一侧的“自由之墙”前,“那面墙上闪耀着4000多颗金色星星,听说每一颗星代表当时阵亡的100名军人的生命,我不能不感到震惊”,“我相信这些金色星星是为守护自由而作出的自豪牺牲的象征。”
他还补充说:“然而从这些金色星星中,我们发现了痛苦与悲伤,以及对那些若未死去本可幸福生活的美国年轻人的家人的爱。”
尤其是,安倍在提及帝国主义日本发动太平洋战争的珍珠港偷袭时强调:“我想到了这些美国年轻人失去的梦想和未来。历史是冷酷的。已经发生的事无法挽回”,“怀着深深悔恨之心,我在那里默哀了一段时间。”
安倍同时表示:“我代表日本和日本国民,向二战中逝去的所有美国人的灵魂致以深深敬意与永恒的慰问。”
此外,在这场以英语进行、历时30分钟的演讲中,安倍强调通过新的防卫合作指针(指导方针)提升美日同盟层级,评价称“美日首脑真正就历史性文件达成了一致”。
安倍接着说明:“为使日本能够行使集体自卫权,将在今年夏天之前务必完成安全保障相关法案的整备”,“通过这一举措,美日同盟将更加牢固,并能为地区和平提供可靠的遏制力。”
安倍还强调:“日本将为世界的和平与稳定承担超过以往的责任。”
就海洋安全保障,安倍表示“应把包括太平洋和印度洋的广阔海洋建成法治贯彻的和平之海”,牵制中国的海洋进出。
另一方面,安倍在当天演讲开头提到,其外祖父岸信介1957年曾在众议院讲台上演讲称“日本与自由国家站在一起,是因为对民主原则与理想的坚定信念”。岸信介是太平洋战争甲级战犯,后获特赦并出任日本首相。
他还主张:“回顾过去,日本曾作出正确的决定,这总是令我感到欣慰”,“我以祖父为例,但那一决定就是与美国结盟、选择作为西方世界一员前行的道路。正是这一点使日本得以成长和繁荣,即便在今天也没有其他选择。”
/数字媒体部






