2015-04-30 | 최형욱

[纽约股市] 一季度增长率疲弱导致下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(当地时间),由于美国今年第一季度增长率低于预期,美国纽约股市收盘下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于18035.53点,较前一交易日下跌74.61点(0.41%)。标准普尔(S&P)500指数下跌7.91点(0.37%),收于2106.85点;纳斯达克综合指数下跌31.78点(0.63%),收于5023.64点。

当天美国商务部公布,今年第一季度国内生产总值(GDP)初步增长率为0.2%。这远低于市场预期的1%,也大幅低于去年第四季度的2.2%。美国商务部解释称,增长放缓的原因是异常寒潮导致消费支出减少,以及油价下跌使能源企业投资减少。此外,美元走强和西海岸港口劳资纠纷导致出口减少,也被指为增长低迷的原因。

不过,当天美国联邦储备制度(美联储)的联邦公开市场委员会(FOMC)结束为期两天的例会并发表声明后,跌幅有所收窄。声明表示:“在劳动力市场进一步改善、并合理确信物价将向2%的目标水平移动之后再启动加息,我们认为是适当的。”此次声明重申了美联储原有立场,并未就加息时点给出更多暗示。

但专家分析认为,考虑到第一季度增长率低迷,美联储至少在今年9月之前不会上调基准利率。美联储表示:“第一季度GDP增长率不及预期,就业改善也较为缓慢”,同时评价称:“这种经济不振是由暂时性因素造成的,经济将逐步复苏。”

阅读韩文原文