2015-04-29 | 안현덕

Dongwon Mall“双线”揽客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团F&B运营的“东远商城”开始全力吸引国内外客户。继推出移动应用之后,公司又通过面向中国海淘族的中文网站“东远商城中国”开展各类折扣活动,招揽客户的行动正如火如荼。

据东远商城29日介绍,自27日至下月3日正在开展食品品牌“大促销”。对东远集团F&B、CJCJ集团、圃美多、清净园等品牌的商品发放5%折扣券。对在Facebook等社交网络上宣传今年2月推出的移动应用的客户,赠送5万韩元积分。此外,通过本月初开始实施的零毛利活动“亏本或疯狂”,以7900韩元出售黑标橙(3公斤)、半干鱿鱼(10条)、新罗名果玛德琳(32枚装),并且包邮。

东远集团方面表示:“为在经济不景气中不得不缩减开支的消费者准备了多样的折扣活动”,“优质商品降价后反响很好。”或许得益于各类专题促销,东远商城本月代表客户访问频率的流量增长了13%。人均购买次数也比上月增加9%。

上月面向中国客户开设的东远商城中国也动作频频。代表性活动是按购买金额免运费。购买100美元以上的客户免运费,购买100美元以下的客户在红参、海苔等商品上可享运费折扣。此外还面向200名当地居民运营东远商城中国体验团。

东远集团F&B相关人士表示:“东远商城中国尚处初期阶段,但中国消费者在不断增加”,“由于当地人对韩国食品信赖度高,销售额将稳步增长。”

阅读韩文原文