2015-04-29 | 강광우

中小企业厅与美国风投共同设立1亿美元基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

皮奇·约翰逊(Pitch Johnson,左一)AMV会长、赵康来(左三)韩国风险投资公司代表、金炯永中小企业厅局长等人在基金谅解备忘录签署仪式结束后合影。/图片提供=中小企业厅 中小企业厅与韩国风险投资公司将与美国生物·医疗健康专业风险投资机构共同设立1亿美元规模的基金。

中小企业厅29日表示,当天在美国旧金山与AMV就共同设立基金达成一致并签署业务协议。同时与风险企业专业银行SVB(Silicon Valley Bank)签署了金融支援业务协议。

AMV是一家成立已有50年的生物·医疗健康专业风险投资机构,曾投资生物制药企业Esperion(企业价值约2.5万亿韩元)和Chimerix(约1.7万亿韩元)等,支持创业初期企业成长并成功推动其在纳斯达克上市。

此次与AMV共同设立的基金,由母基金韩国风险投资公司出资1000万美元,加上AMV等海外投资者的出资,总规模达1亿美元。该基金计划强制规定对韩国国内中小企业的投资不低于一定比例,并将集中投资于在全球老龄化趋势下持续成长的生物·医疗健康领域。

出席业务协议签署仪式的AMV会长皮奇·约翰逊表示:“韩国拥有政府对初创企业培育的全力支持和优秀的移动基础设施,是能够发掘优质投资标的的机会之地”,“希望与拥有卓越创意和技术实力的韩国众多生物·医疗健康领域创业者会面,并持续保持相互合作的关系”。

随后签署金融支援业务协议的SVB成立于1983年,是硅谷具有代表性的银行,主要开展风险基金的托管、出资以及初创企业贷款等业务。其管理资产约40万亿韩元,在美国运营7只母基金,并向175只子基金出资2.5万亿韩元。通过此次与SVB的业务合作,进入美国市场的韩国中小及风险企业可直接获得投资与贷款,或有机会从SVB的客户(风险投资机构)处引入投资。

阅读韩文原文