2015-04-29 | 박홍용

受去年产量增加影响…今年大蒜、洋葱种植面积大幅“减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年产量大幅增加影响,今年大蒜、洋葱种植面积减少20%左右。

Statistics Korea29日表示,大蒜和洋葱的种植面积分别减少17.7%和24.6%。

大蒜种植面积由去年的2万5062公顷降至今年的2万638公顷,减少17.7%。Statistics Korea解释称,由于2013年种植面积达到3万公顷,价格下跌持续到去年收获期,加之播种时期又遭遇降雨,导致种植面积大幅减少。

Statistics Korea相关人士表示:“价格持续下跌,农户感到人工费负担,因而缩减了种植面积”,“也出现了转向菠菜等劳动力投入相对较少的替代作物的倾向”。

洋葱情况也是如此。

洋葱种植面积由去年的2万3908公顷减至今年的1万8015公顷,减幅高达24.6%。

该人士补充称:“降雨频繁使洋葱也错过播种时期,加之价格偏低,改种大麦的农户有所增加。”

阅读韩文原文