2015-04-29 | 박홍용

移动购物成主流…去年交易额增近“一倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一季度移动购物交易额由2.8万亿韩元激增至5万亿韩元

今年第一季度移动购物交易额同比增加近一倍。

移动购物在网络购物中所占比重也已扩大至超过40%。

据Statistics Korea29日发布的《2015年第一季度网络购物动向》,第一季度网络购物交易额为12.365万亿韩元,较去年同期(10.482万亿韩元)增长18.0%。

网络购物交易额中,移动购物交易额为5.056万亿韩元,较去年(2.822万亿韩元)增长79.2%。

从今年第一季度各商品类别网络购物交易额来看,同比增长的有生活及汽车用品(42.1%)、化妆品(37.3%)、食品饮料(31.2%)、宠物用品(26.4%)等。

鲜花(-48.3%)、书籍(-13.1%)、唱片及录像带、乐器(-5.5%)等录得负增长。

与去年第四季度相比,食品饮料(19.2%)、农畜水产品(19.2%)、箱包(12.4%)、电脑及周边设备(12.1%)等增加,而体育休闲用品(-25.3%)、服装(-24.6%)、鞋类(-20.0%)等减少。

另一方面,环比网络购物交易额减少3.0%,移动购物交易额增加3.0%。

阅读韩文原文