2015-04-29

“中国人民银行拟推进欧洲央行式长期贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,中国人民银行为缓解地方政府债务,将很快实施欧洲央行(ECB)式的长期贷款(LTRO)计划。

28日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)和《金融时报》(FT)援引中国消息人士报道称,人民银行计划在数月内实施抵押补充贷款(PSL)计划。将通过PSL支持年内到期的1.9万亿美元地方政府债务的再融资。外媒解释称,人民银行将以地方政府发行的债券为担保,向商业银行长期提供资金。与此相关,中国财政部上月曾公开地方政府发行1万亿美元规模债券以置换现有债务的构想。

FT等媒体表示,人民银行引入这种新形式的信用宽松计划具有划时代意义,称其摆脱了依赖利率与银行存款准备金率(RRR)这类正统货币政策的做法。

汇丰银行首席亚洲经济学家范力民表示:"(由于同时也会回收流动性)把这一计划视为全面量化宽松未免过分","由于商业银行(仍然)对承接地方政府发行的债券犹豫不决,现实并不轻松。"

FT还指出,在人民银行已下调利率和RRR、市场短期资金利率也大幅回落的情况下,对是否迫切需要追加提供流动性的怀疑论也不少。/数字媒体部

阅读韩文原文