2015-04-29 | 고병기

汝矣岛熄灯办公室减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一季度空置率16.9%……连续两个季度下降 IBM入驻IFC……韩国花旗银行也即将进驻 汝矣岛空置率短期内料将继续下行 江南圈因企业总部、公共企业迁出而上升 交易仅中区花旗中心与韩亚大投永登浦2宗

随着国际金融中心(IFC)、全国经济人联合会(FKI)大楼等新建筑相继供应,一度飙升至25%左右的汝矣岛写字楼市场空置率正逐步消化。

据全球房地产咨询机构“第一太平戴维斯韩国”29日数据,今年第一季度汝矣岛(YBD)写字楼市场空置率为16.9%,较上一季度(21.1%)下降4.2个百分点。与YBD空置率最高的去年第三季度(24.9%)相比减少8.0个百分点。

◇汝矣岛空置率下降,市中心与江南圈上升=本次调查中,YBD空置率连续两个季度下滑。原入驻道谷洞军人共济会馆的IBM总部迁往IFC,东丽集团旗下公司入驻FKI大楼,使空置率大幅下降。预计YBD空置率短期内将延续下行趋势。因为花旗集团计划在今年内出售位于茶洞的韩国花旗银行总行并迁入IFC。

与汝矣岛不同,江南圈(GBD)以及光化门等市中心(CBD)的空置率上升。

GBD空置率为11.3%,较去年第四季度上升3.1个百分点,空置写字楼逐渐增多。GBD空置率突破10%,是2001年下半年江南金融中心竣工导致空置率飙升至14%之后的首次。考虑到两年前即2013年第一季度GBD空置率仅为2.6%,这一数字相当高。GBD空置率持续攀升,是因为原位于江南圈的企业总部迁往外部地区,公共企业也迁往地方。

就GBD而言,今年第二季度牛眠洞Samsung Electronics研究开发(R&D)中心将竣工,作为GBD区域内主要承租方的Samsung Electronics将搬离,预计空置率会进一步上升。此外,CBD地区空置率为16.2%,较上一季度(14.9%)上升1.3个百分点。

◇市中心楼宇出现租金下调=租金涨幅略高于第一季度消费者物价涨幅(CPI)0.8%的水平。空置率有所缓解的YBD地区租金涨幅最高,为1.3%,CBD上涨0.9%。

引人注目的是,空置率大幅上升的GBD地区租金几乎没有上涨,反而有3栋写字楼下调了租金。第一太平戴维斯韩国常务洪知恩解释称:“经济前景黯淡,主要承租方对搬迁犹豫不决,需求停滞,同时寻求搬迁的承租方议价空间扩大,租金上涨因此受限。”

第一季度主要写字楼交易仅有双龙洋灰办公楼即中区花旗中心和韩亚大投永登浦办公楼2宗。其中今年首宗大型标的花旗中心由新加坡资本AEW资本以2025亿韩元买入。去年阿塞拜疆国家石油基金SOFAZ也曾以约4800亿韩元买入位于中区的Pine Avenue A栋写字楼,打开了去年写字楼交易市场的序幕。洪常务表示:“第一季度交易很少,是近来最冷清的时期”,但同时说明“继去年之后,今年首宗写字楼交易也由外国投资者拿下,意义重大”。

阅读韩文原文