2015-04-28 | 박성규

城市中的异乡富人,谈首尔与巴黎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

往返于法国巴黎与首尔之间的"城市异乡人"、作家郑秀福带着新书《行走城市的社会学家——思考首尔》回归。此前他凭借社会学家特有的深沉思索,出版了《巴黎的场所》《思考巴黎》等作品,对巴黎这座城市进行思考,而这次他出版了一本关于首尔的沉思之书。

此前他一直独自讲述城市,这次儿子也加入其中。在法国学习建筑学的作家郑大仁出版了《争议的建筑 浪漫的建筑——沿着埃菲尔铁塔126年的时光行走》。

郑秀福、郑大仁两位作家28日在首尔中区一家餐厅,由文学村主办举行新书出版纪念记者恳谈会,以首尔与巴黎为主题交流感受。

郑秀福表示:"这次我写入了与异乡人同一概念的'散步者'的含义","异乡人要摆脱过去的生活方式,在如今所居之地的人群中适应并带来变化,但无法做到完全适应。"

对来自巴黎的异乡人郑秀福而言,首尔的风景既惊奇又陌生。虽不能完全适应,但必须以异乡人身份生活的郑秀福,通过行走首尔这座城市来适应它。他在书中还介绍了"去从未去过的地方""走进内部参观"等16种行走方法。

相反,从首尔前往巴黎生活的郑大仁,则行走于父亲曾生活过的巴黎的象征——埃菲尔铁塔,探寻建筑的真正意义。同时他也诊断了在无序开发和地标执念中呻吟的首尔现状。

父亲行走首尔而思考巴黎,儿子行走巴黎而思考首尔。各自行走的路不同,但两人在城市中相遇。

正如郑秀福所说"这是以书的形式与子女沟通",父子二人通过这次的书籍分享了彼此的价值观与想法。

郑秀福说:"作为婴儿潮一代,我们这代人与父辈之间有很多断裂与冲突。但我认为,推动社会发展与成长的我们这代人与下一代之间是有连续性的","我觉得父子共同出书这件事,蕴含着代际传承与合作的意义。"

阅读韩文原文