2015-04-28 | 임진혁

日元贬值下……汽车及零部件出口前景低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,随着日元汇率跌至7年来最低水平,汽车及零部件企业对出口的预期跌至谷底。

据大韩商工会议所对500家出口企业进行调查后于28日发布的《各行业出口展望与政策课题》,石化行业的出口展望指数最低,为75.0,汽车及零部件(84.4)、钢铁(89.2)、造船及配套设备(91.3)等也低于100。出口展望指数低于100意味着认为今年出口环境将比去年恶化的企业更多。若看好前景的企业较多,则高于100。

除因低油价及与中国、印度企业竞争加剧而持续出口低迷的石化行业外,汽车及零部件业界的出口展望最为黯淡。原因是日元贬值提升了日本汽车企业的价格竞争力,出口战线告急。实际上今年第一季度在美国汽车市场,现代及起亚汽车的份额从7.8%小幅上升至7.9%,而日本丰田则从13.9%跃升至14.6%,拉开了距离。钢铁业界预计,除与日本竞争外,中国产钢铁库存较多也将拖累出口;造船业也认为在中国和日本的夹缝中出口之路艰难。

相反,半导体及液晶显示器(LCD)行业的出口展望指数最高,达133.3,食品饮料(132.4)、信息通信及家电(117.3)、橡胶及塑料(109.3)等行业也预计出口增长。

信息技术(IT)业界预计智能手机和半导体将带动出口增长。尤其是随着三星集团 Galaxy S6和LG G4等智能手机新产品上市,预计对中国、印度、巴西、俄罗斯等金砖国家(BRICs)市场的出口将扩大。

食品业界计划借韩中自由贸易协定(FTA)生效和面向伊斯兰市场的“清真”食品需求增加这一利好扩大出口。

全体企业的出口展望指数为99.6,期待与忧虑各占一半。

国内企业压倒性地将中国(62.0%)列为出口市场上最具威胁的竞争对手,其后依次为日本(11.0%)、欧洲(6.2%)、东盟(4.4%)、美国(4.0%)。出口困难因素包括价格竞争力减弱(47.4%)、汇率及原材料价格不稳(37.0%)、海外市场信息不足(28.6%)、出口金融支持不足(21.4%)等。因此,较多企业提出政府应重点推进汇率及原材料价格稳定(44.6%)。

阅读韩文原文