2015-04-28

海洋水产部29日公开世越号特别法施行令修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部将于29日下午2时通过发布会公开世越号特别法施行令草案的修订案。

遗属及4·16世越号惨案特别调查委员会和民间团体要求的是全面废弃而非修改,因此后续风波令人担忧。

海洋水产部上月27日就《为查明4·16世越号惨案真相及建设安全社会等特别法施行令制定令(草案)》进行了立法预告,原定本月9日经次官会议、14日提交国务会议,但因遗属和特调委反对而被推迟。

根据世越号特别法,由遇难者家属代表会议选出的李锡兑律师担任特别调查委员会委员长,3月5日包括他在内的5名常任委员从国务总理处领取了任命书。

由于施行令规定特别调查委员会下属组织的构成与职能、派驻公务员等事项,因此只有施行令出台,特调委才能正式开展真相查明活动。

遗属和特调委指出,海洋水产部制定的施行令草案损害特调委的独立性并缩小其业务范围。

他们尤其反对将委员会业务及各小委员会业务的综合、协调权限赋予本应负责支援业务的企划调整室长,并派驻海洋水产部公务员,认为这意在削弱委员长和委员们的权限。

他们还指出,把负责查明真相的核心职位分配给派驻公务员也是问题所在,而且在特调委已经组建的情况下海洋水产部仍对施行令草案进行立法预告,本身在程序上存在瑕疵,因此要求撤回。

特调委委员长从前一天起开始露宿示威,呼吁朴槿惠总统就废弃施行令草案作出决断。

但海洋水产部长官柳基俊表示,“将尽可能减少派驻特调委的公务员人数,如有必要,甚至会考虑完全不派驻海洋水产部公务员”,同时坚持不能全面撤回的立场。

海洋水产部计划在公开施行令修订案后,于30日提交次官会议。

另一方面,海洋水产部为在下月初发布世越号打捞企业招标公告,将于近期设立“世越号打捞推进科”并对组织进行整编。

/数字媒体部

阅读韩文原文