2015-04-28 | 이지윤

借蜂蜜风潮 零食市场年轻化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“甜味”热潮下,零食市场大幅年轻化。海太制果的蜂蜜黄油薯片、农心集团的Sooomi Chip蜂蜜芥末等强调甜味的新产品一上市便登上畅销榜,使零食市场人气产品的平均年龄从去年的32.6岁降至今年第一季度的25.5岁。

据28日制果业界和尼尔森韩国公司数据,今年第一季度零食营业收入第一名由上市不足一年的农心集团Sooomi Chip蜂蜜芥末占据。Sooomi Chip蜂蜜芥末的季度营业收入达130亿韩元,将今年44岁的虾条挤到第二位。另一款仅1岁的零食好丽友集团Poca Chip甜芝士和海太制果蜂蜜黄油薯片分别以110亿韩元、87亿韩元位列第三和第六,也为拉低前十位产品的平均年龄作出贡献。此外,进入前十的还有海太味动山、好丽友集团鱿鱼花生、好丽友集团Poca Chip洋葱味、农心集团蜂蜜麻花、好丽友集团Poca Chip、原味乐天集团Kkokkalcorn香浓味等。

业界认为,在“蜂蜜”热潮仍未降温的情况下,相关企业不断推出口味类似的新产品,零食市场的“返老还童”短期内将持续。农心集团今年1月推出“全麦玉米”,好丽友集团2月推出新面孔“五感薯milk honey”,海太制果则以“蜂蜜黄油薯片”“蜂蜜通通”“Jagabee蜂蜜温和味”等三款蜂蜜新品攻占消费者味蕾。乐天制果也已开始对2月推出的“沾蜜薯片”和“Kkokkalcorn蜂蜜黄油味”进行促销,新产品预计将持续为零食市场注入活力。加之今年第一季度零食市场规模同比大增25%,达2940亿韩元,增长势头良好,年度零食市场规模突破1万亿韩元亦值得期待。

业界另一位相关人士表示:“在虾条、蜂蜜麻花、Poca Chip等长寿产品之中获得合格评价的蜂蜜系列,为零食市场带来了重新增长的机会”,并称“今年甜味热潮仍将延续,相关新产品预计将陆续登场,零食类平均年龄有望进一步下降”。

阅读韩文原文