2015-04-28

“五月黄金假期”3200万人出行…2日最拥堵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从5月1日劳动节到5日儿童节,最长可连休五天,预计假期期间共有3200万人出行。

韩国国土交通部28日表示,考虑到该期间预计出现交通拥堵,已制定“家庭月特别交通对策”。

据韩国交通研究院对交通需求的调查结果,预计5月1日640万人、2日700万人、3日670万人、4日633万人、5日557万人,共3200万人出行,其中周六即2日最为拥挤。

对5000户家庭的抽样调查结果显示,出发时回答“将在周六上午出发”的最多,占26.4%;返程时回答“将在周日下午出发”的占25.5%,“将在周六下午出发”的占22.6%。

出行交通工具方面,乘用车占比最高,为84%,高速、城际及包车客车占11.3%,铁路占3.5%,飞机和客轮各占0.6%。

出行目的依次为“观光及休息”41.6%、“庆祝父母节”34.8%、“庆祝儿童节”18.2%。

高速公路交通量预计日均441万辆,前往地方方向预计2日下午12时最为拥堵,前往首尔方向预计3日下午6时最为拥堵。

以2日从首尔出发为基准,城市间乘用车平均耗时为:至大田3小时50分、釜山6小时40分、光州6小时10分、木浦6小时50分、江陵4小时50分。

以3日抵达首尔为基准,平均耗时为:自大田3小时50分、釜山6小时30分、光州6小时10分、木浦6小时50分、江陵4小时50分。

与4月平常周末相比,前往地方方向约增加2小时,返回首尔方向约增加1小时30分。

政府决定在特别交通对策期间,针对交通需求较大的地区,日均增开列车14班次(含观光列车)、高速客车1851班次、飞机20班次(以飞往济州为主)、客轮123班次。

韩国道路公社将运营交通预报组,提供高速公路主要路段的耗时预测及交通展望,并通过推特等提供突发情况及绕行路线等交通信息。

五天间预计出境人数为45万人,目的地依次为中国30.6%、东南亚22%、日本17.2%。

/数字媒体部

阅读韩文原文