“昨天,为把国政空白降到最低,这是不能再拖延的事项,虽然遗憾,但我接受了国务总理的辞意。因此事让国民担忧,我深感遗憾。近期事件的真伪必须通过严正的调查查明,希望检方借此机会务必查清国民的疑惑之处。
无论何人牵连此案,国民都不会容忍腐败。这次一定要根除自过去延续下来的不正之风、违法行为与腐败,实现新的政治改革。为实现这样的政治改革,我认为这次政治必须获得新生。
为把长期蔓延的地缘、学缘、人脉等我们的政治文化风气转变为新的政治文化,清算层层堆积的腐败结构,必须彻底查明金钱财物文化自过去以来是如何蔓延的,从而打造新的政治改革与文化。
我此前已表明,只要有助于查明真相,也会接受特别检察官制度,目前检方正在进行严正调查。最重要的是,相关人士应予配合,使调查公正顺利进行,从而查明真相、解开国民疑惑。特别检察官问题,应在观察当前检方调查之后,若仍留有国民疑惑,则由执政党与在野党协商推进。如果仍有疑惑,我认为理所当然应当实施。
近来对已故成完钟的两次特赦成为问题。我认为,为确立法治主义,特赦只应在极为例外、特殊且国家有必要予以救济的情况下行使,并且应有国民共识。特别是对经济界人士的特别赦免,必须有能让人信服的国民共识才有可能。因此我此前只极为有限地实施了生计型赦免。然而对已故成完钟接连的赦免,国民难以接受,既损害法治,最终也扰乱国家经济,结果为本不该发生的事情创造了契机。对这一问题也必须切实查明真相并在制度上加以改正,我们的政治才能再上一个台阶。
我认为现在是我们政治中切断腐败链条、清算腐败的最后机会。我将尽最大努力,使这次成为纠正被政争与腐败污染的政治史、转变为为国民服务的政治的契机。
在此次出访中南美洲、经历漫长飞行时间与行程的过程中,我再次感受到的是,如今世界并未停下脚步,仍在奔跑。许多国家对克服重重困难取得今日发展的大韩民国抱有敬意,同时也在为创造属于自己的这样的历史而努力奔跑。
我们的国民是只要方向正确、齐心协力,就能战胜任何困难、创造令世界惊叹的奇迹的国民。看到此次参与全球经济外交舞台的企业家与中小企业不断努力、取得令人瞩目的成长,我再次确认了我们的可能性。
现在也请我们的政治摆脱政争,着手推进为国民的政治改革。
目前公务员年金改革的处理期限只剩四天。到明年,每天将有100亿韩元的国民税金流失。如果不解决这一问题,今后国民的痛苦将变得过于沉重。恳请国会为国家经济、为未来世代,务必贯彻落实公务员年金改革。
此外,也请一并处理被搁置近两年、旨在创造青年就业岗位的民生法案。我将以此次事件为契机,切实实现政治改革,为使新的政治文化扎根尽最大努力。谢谢。”






