在首尔执业的林某律师在接受委托人案件委托后,数月间都未翻阅所承接的案件。委托人焦急催促,后要求退还代理费,但律师连这笔钱也未归还。林律师最终被大韩律师协会处以300万韩元罚款的纪律处分。
经营律师事务所的朴某律师,将事务所租赁管理、员工工资发放、承接案件的起诉状提交、案件中介人管理等事务交由事务职员负责,实际上让其经营律师事务所。在此过程中,还以收取代理费30%为条件出借了律师名义。朴律师的这类违法行为在周边传开,律师协会将其除名。
随着法律市场竞争加剧,涉及承接案件违规行为的律师也在增加。律师协会认为业界信任可能因此动摇,将积极采取纪律处分,但根本性对策的制定亦迫在眉睫。
据律师协会27日消息,2005年以后10年间律师协会处分的共404起违规行为中,与委托人的金钱纠纷共58起,占14.4%。其中最近3年发生的与委托人金钱纠纷处分为23起,达到同期全部处分的40%。
与委托人的金钱问题多表现为要求事先未约定的额外报酬,或侵占通过判决、调解获得的资金。也有以附条件方式预先收取胜诉报酬、事后败诉却不退还的案例。
违反承接限制规定的违规行为近期也有所增加。承接限制是指曾在各级法院、检察厅、韩国金融委员会等国家机关工作的法律从业者,在离职后1年内不得承接本人曾任职机关或相关机关的案件。因违反承接限制规定而受到大韩律师协会处分的比例,按过去10年计算仅占全体的8.4%,但最近3年升至14.4%。
分析认为,这是因为经济持续低迷、律师人数急剧增加,法律市场竞争更趋激烈,违规的诱惑随之增大。律师协会近期已向全国各地方律师会发出载有违规案例的“加强法律职业伦理请求”公函,督促加强整治。
律师协会在公函中表示:“请提醒注意不要违反禁止与非律师人员合伙经营的律师法条款”,并要求“一经发现涉嫌事实,请向协会申请启动纪律处分程序”。






