2015-04-27 | 장지승

蔚山中小企业的希望之地“中东与北非”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东和北非正成为蔚山地区中小企业的希望之地。据蔚山市27日介绍,通过本月初与中小企业振兴公团蔚山本部共同支持的中东·北非综合贸易使节团,经过1298万美元的出口洽谈,取得了507万美元的签约成果。

参加企业中,洗轮机和洗车机制造企业东西高科技凭借不用普通毛刷、仅靠喷嘴即可洗车的乘用车洗车机,取得了143万美元的意向签约成果。地板装饰材料及壁纸制造企业振洋化学的壁纸受到埃及开罗当地买家的高度关注,预计今后签约推进活动将较为活跃。

开罗近期正在推动在开罗东部投资450亿美元(约51万亿韩元)、工期最长7年、规模达700平方公里(略大于首尔市面积605平方公里)的行政首都建设,预计今后建筑材料需求将增加。

向中东·北非派遣贸易使节团,始于去年3月釜山、蔚山、庆南等3个市·道共同组建使节团。去年派往阿联酋迪拜和土耳其伊斯坦布尔的“中东机械类贸易使节团”共25家企业,均为汽车零部件、自动化设备、法兰等机械类企业,在中东地区共取得4081万美元的洽谈和2330万美元的签约业绩。在土耳其则实现4375万美元洽谈和2880万美元签约业绩等成果。

去年打下的出口桥头堡对今年蔚山市组建贸易使节团起到了决定性作用,今年也取得了很大成果。

蔚山市通商交流课长金美京强调:“尽管油价下跌、经济不景气,中东·非洲贸易使节团仍取得了很大成果。”“今后派遣贸易使节团时将做好事前策划、彻底分析当地市场动向,并与当地展会、博览会联动产生协同效应,努力帮助本地中小企业开拓中东·北非市场。”

阅读韩文原文