2015-04-27 | 이완기

废弃校舍、空置房变身村庄工坊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于全国11个地区的废校、空置房屋等村庄闲置空间将改造为工坊,重生为地区共同体据点。

27日,行政自治部公布了包含上述内容的全国11个自治团体村庄工坊培育支援计划。

村庄工坊是指为振兴因两极化、老龄化、人口过少等而陷入危机的地区共同体的项目,此次计划选定了首尔城东区、首尔中浪区、釜山海云台区、釜山沙下区、京畿道平泽市、江原道太白市、忠南洪城郡、全北井邑市、全南顺天市、庆北尚州市、庆北闻庆市等11处为对象地区。

由此,11个自治团体将获得1500万至1亿5600万韩元的财政支援。此外,行政自治部将为每个村庄工坊项目点指定项目经理(PM),使其可就该地区的空间设计及村庄工坊的管理运营等获得咨询,并由居民代表及公务员组成实务协议体,打造体现地区特色的村庄工坊。

行政自治部相关人士解释称:“将把村庄工坊发展为居民共同工作、学习、交流的新型‘地区共同体据点’。”

阅读韩文原文