2015-04-27 | 박희윤

大田市加快培育无线通信融合中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市将与韩国银行等携手,加快培育大田地区无线通信融合中小企业。

大田市27日表示,已与韩国银行大田忠南本部、信用保证基金忠清营业本部签署业务协议,向无线通信融合等主力产业中小企业提供1200亿韩元金融支持。

据此,无线通信融合、知识产权服务等主力产业的1836家中小企业自5月1日起可通过商业银行获得约1200亿韩元的低息资金支持。

大田市、韩国银行和信用保证基金根据政府地区产业发展政策的调整,将金融支持对象由原有的模具精密加工、知识融合、研发服务、光学仪器材料、生物材料等"地区特色产业",变更为无线通信融合、医疗生物、机器人自动化、金属加工、知识产权服务等"主力产业",并约定将韩国银行大田忠南本部向商业银行提供的低息资金利率由原有的"1.0%"下调至"0.75%"。

大田市将通过大田科技园确认申请金融支持企业是否属于主力产业行业,韩国银行大田忠南本部则向商业银行提供中小企业金融支持资金。信用保证基金忠清营业本部将为主力产业推荐企业提供信用保证。

韩国银行大田忠南本部就协议保证贷款,在各金融机构获得的事前限额范围内,按金融机构贷款办理业绩的50%范围内的金额,以年利率0.75%提供支持。

信用保证基金忠清营业本部将每家企业的保证限额(含已有保证额)定为最高30亿韩元,运营资金的保证期限为3年以内。作为优待事项,保证比例由85%扩大至90%,保证费率下调0.2%。

大田市科学文化产业本部长姜哲植表示,"为培育大田的主力产业,将与韩国银行大田忠南本部、信用保证基金忠清营业本部紧密合作支持中小企业,全力推进以创造就业为中心的产业培育和地区经济振兴"。

阅读韩文原文