2015-04-27

警察厅长"原则上不使用车墙…仅在发生非法暴力时"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日出现在首尔清溪川的车墙。/照片=推特 针对引发过度应对与违宪争议的“车墙”,警察厅厅长姜信明表示“原则上将不再使用”。

特别是即便是未申报集会,在不存在公共危险的情况下也将限制使用车墙。

但当发生或明显可预见殴打警员、非法占据道路等情形时,预计将有限度地使用。

姜厅长27日在西大门区警察厅总部举行的记者恳谈会上表示:“我们尊重韩国宪法法院关于只有在存在重大、明显且紧迫危险时才可(设置车墙)的判例。”

他接着表示:“不过,使用车墙是在出现非法占据、殴打行为或存在此类情形时才会运用,目前也是如此运作”,“(即便使用车墙)也将开辟通行道路并配置通行引导组,采取措施避免影响市民通行”。

对未申报集会的应对方式预计也将改变。

姜厅长补充说:“宪法法院有判例指出,即便是未申报集会,若不存在公共危险则不得下达解散命令”,“警方也完全援引并运用该判例”。

关于定于下月1日举行的劳动节集会,他表示:“我会向主办方表示,如果依法举行集会,就没有设置车墙的必要和理由”。

姜厅长表示,除18日非法集会时被捕的94人之外,还通过取证资料分析确认了24人身份,并已要求其到案。

他还表示,对逮捕令被驳回的3人中的李某,已在补充证据后于24日重新申请了逮捕令。

/数字媒体部

阅读韩文原文