租地农民获得农业损失补偿将更便利
农民与土地所有者之间的财物往来有望消失
土地补偿法实施规则修订并公布
今后,租用他人土地从事农业的农业人所获农业损失补偿程序将更加顺畅。
韩国国土交通部表示,已修订包含上述内容的《ACT ON ACQUISITION OF AND COMPENSATION FOR LAND FOR PUBLIC WORKS PROJECTS实施规则》,并自28日起施行。
农业损失补偿金是指随着社会间接资本(SOC)项目推进,租地农民从项目实施方即国家、地方自治团体、韩国土地住宅公社(LH)等处获得的营农损失补偿金。补偿金按农地所有者与租地农民50比50的比例支付。
例如,去年忠清北道有3300平方米农地被纳入公益事业施行地区的农民获得了1200万韩元农业损失补偿金。本次实施规则规定,即使没有农地所有者的租赁合同,项目实施方(公共部门)也可直接向农地所有者确认耕作事实。其核心内容是,若农地所有者在30日内未提出异议,则应支付农业损失补偿金。
此前,租地农民若要领取农业损失补偿金,必须提交租赁合同等由农地所有者确认的文件。租地农民在向农地所有者确认自己为实际耕作者的过程中,不得不支付所谓“盖章费”的财物。
与此同时,农业损失补偿的计算标准也有变化:以往营农损失额每年按“各道年度农户平均单位耕作面积农作物总收入”为标准计算,现改为“最近3年平均”。
国土部解释称,此举意在防止补偿额因每年丰收或歉收而大幅波动。
国土部相关人士表示:“此前因农业人与实际所有者之间缺乏规范的租赁合同和确认制度,国会多次指出农业人因此受损”,“租地农民领取农业损失补偿金的程序将更加顺畅。”






