2015-04-27 | 신희철

首尔市扩大长期安心住宅支持范围……带保证金月租也可获支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为减轻因全租金(jeonse)价格飙升而面临困难的无房市民的居住负担而推出的长期安心住宅,其支援范围将从原有的全租住宅扩大至带保证金的月租住宅。

首尔市27日表示,将追加供应720户长期安心住宅,为全租保证金的30%(最高4500万韩元)提供最长6年的无息融资支援。

自本次供应量起,对带保证金月租住宅所缴纳的保证金也予以支援。此前仅支援全租住宅。不过,不缴纳保证金的纯月租住宅不属于支援对象。

首尔市解释称,近期因全租金上涨,由全租转为带保证金月租的情况增多,住房市场出现结构性变化,因此扩大了支援对象。

对象住宅为3人以下家庭60平方米以下、4人以上家庭85平方米以下。全部供应量中20%优先供应给新婚夫妇,10%优先供应给包括胎儿在内未成年子女达3人以上的多子女家庭。

2年后重新签约时,在保证金最高10%的范围内,超出部分租金涨幅的30%由首尔市承担,以降低居住费用上涨负担。

支援对象为以招募公告日为准居住在首尔的无房家庭成员。收入标准为城市劳动者家庭月平均收入的70%以下,以3人以下家庭为准为331万4220韩元,4人家庭365万7250韩元,5人以上家庭389万2010韩元。

首尔市当天在SH公社网站发布支援对象招募公告,下月7日至12日接受申请,13日公布对象名单。入住对象公布与签约将于今年6月8日至9月8日的三个月内进行。

阅读韩文原文