2015-04-26 | 이현종

专访龟尾市长南惟镇…"以海外同胞网络助中小企业出海"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将更频繁地邀请散布在世界各地的侨胞企业家,更紧密地建立网络,让龟尾地区的中小企业在进军海外时能获得更多帮助。”

近期成功举办世界韩人贸易协会(World-OKTA)活动的庆北龟尾市市长南有镇(见图)26日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“过去祖国困难时,世界各地侨胞企业家送来的关爱,是让我国成为世界第八大贸易国的原动力”,并作出上述表示。

World-OKTA是在全球68个国家135个城市拥有6500多名会员的海外同胞企业家网络,21日至23日为期三天,在位于龟尾工业园区的龟尾会展中心举办了“World-OKTA世界代表大会及出口洽谈会”。

龟尾市说明称,通过此次出口洽谈会,达成了1100亿韩元的投资引进洽谈、84亿韩元的出口洽谈以及2亿韩元的现场合同。南市长强调:“投资引进或出口合同等成果看似微弱,但从龟尾地区中小企业进军海外可获得人脉网络这一点来看,将留下巨大成果。”即在全球竞争日益激烈的形势下,这成为利用海外同胞企业家网络开拓销路、在海外市场寻找新出路的机会。

南市长还自评称,这是一场能让青年创业者获得进军海外市场诀窍传授的成功大会。他表示:“我们在筹备时把很大比重放在本地企业生产的优秀产品展览会和贸易洽谈会上”,“通过此次大会,向龟尾地区出口初创企业和青年创业者传授开拓销路的诀窍,并将其用作定制化咨询的平台”。

有分析认为,人口40万的地方城市龟尾成功举办国际大会,也成为其在邀请大规模外国买家、举办向其介绍蔚山地区中小企业产品的国际活动等方面增强信心的契机。

阅读韩文原文