2015-04-26 | 김상용

“选择量身定制的候选人”VS“必须审判政权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·29国会议员补选进入倒计时两天。26日,新世界党代表金武星(左图)走访京畿道广州,新政治民主联合代表文在寅走访仁川市江华郡,呼吁选民支持。/京畿广州、仁川=联合新闻 新世界党代表金武星26日在补选临近之际,强化贴近地区的竞选活动,着力阻断成完钟风波的影响。新政治民主联合代表文在寅则在光州地区将政权审判论摆在首位,展开声势攻势,在选举末段全力一战。

金代表当天上午走访京畿城南中院,下午前往首尔冠岳乙地区,为新世界党候选人助选。他在城南中院表示:“我们党从一开始就强调必须选出贴近地区的候选人”,并强调“(本次举行选举的)四个地区相对发展滞后,因此提名了量身定制的候选人”。新世界党针对首尔冠岳乙地区的老旧公寓,提出以候选人名字命名为“吴信焕法”的《灾害危险居住地区居民居住安全保障法》,推行贴近当地居民的策略。此举被解读为新世界党意在通过贴近地区的候选人策略,与“成完钟风波”保持距离。

文代表在仁川西区·江华乙进行竞选后,立即乘飞机前往光州,着力争取光州地区民心。此前,为防止无党派候选人千正培的同情论浮出水面,文代表未曾亲自登上宣传车呼吁支持,但在选举末段展开了集中竞选。文代表在助选后还走访光州湖水公园等地,与居民一对一见面请求支持,延续“步行竞选”。这被认为源于新政治联合在首尔冠岳乙、仁川西区、城南等地落后于执政党,在传统票仓光州又落后于千候选人,因而急切希望至少在光州拿下胜利。新政治联合事务总长梁承晁强调:“没有任何一个地区可以确保胜利。稍有不慎,本次选举可能给执政党(就成完钟风波)一张免罪符”,并表示“文代表开始的步行竞选,全体所属议员都会参与。议员们将以候选人的心态,不论小巷市场、商铺还是住宅区,只要有选民的地方就赶过去,以步行竞选全力以赴。”

阅读韩文原文