2015-04-26 | 김능현

本土开放平台11街,进军马来西亚市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐镇宇(左起)SK Planet社长、金浩锡Celcom Planet代表、斯里·沙扎里·蓝利Celcom Axiata首席执行官(CEO)于24日(当地时间)在马来西亚吉隆坡举行的"11street"上线活动上,竖起象征11street的手指,笑容满面。/照片提供=SK Planet 韩国本土开放市场平台SK Planet旗下"11街"进军马来西亚市场。这是其继土耳其、印度尼西亚之后的第三次海外扩张。近期母公司SK电讯宣布转型为平台企业,11街的海外扩张预计将进一步加速。

SK Planet于26日表示,已于24日在马来西亚吉隆坡举行"11street"发布活动并正式启动服务。11street由SK Planet去年10月与马来西亚第一大移动通信商Celcom Axiata合资设立的"Celcom Planet"运营。11street将免费提供11街的核心竞争力,包括24小时客户服务中心运营、卖家培训、开放市场运营咨询、商品拍摄支持等多样化卖家支持项目。

SK Planet的战略是结合11街开放市场平台的运营经验与Celcom Axiata的影响力,开拓当地市场。截至去年底,Celcom Axiata拥有1400万名用户,年销售额约为2万7000亿韩元。

SK Planet认为,马来西亚年均经济增长率达6~7%,互联网和智能手机普及率较高,电子商务(e-commerce)增长潜力巨大。事实上,日本"乐天"、德国"火箭互联网"等全球电商企业也争相进入当地市场。Celcom Planet代表金浩锡表示:"考虑到当地市场的快速成长性和互联网普及率,我们较早进入了电商市场","将以在线上和移动购物领域已具备竞争力的11街运营经验来实现差异化。"

SK Planet在此前进入的土耳其和印度尼西亚也取得了值得关注的成绩。2013年设立的土耳其开放市场"n11"截至去年底以月交易额计位居市场第一,去年设立的印尼开放市场"elevenia"已位列第三。全球开放市场由在韩国拥有Gmarket和拍卖网的eBay、日本乐天等主导,本土企业中尝试海外扩张的只有SK Planet一家。

阅读韩文原文