2015-04-26 | 정민정

回归经营一线的具滋洪会长亲自指挥强化全球网络

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日(当地时间)在智利圣地亚哥喜来登圣地亚哥酒店举行的韩国—智利经济论坛上,具滋洪(见图)LS日进铜冶炼会长用20分钟介绍当地投资的成功案例,在场的智利经济界人士纷纷侧目关注。原因在于,LS日进铜冶炼的业务伙伴是代表智利的国有企业Codelco。

LS日进铜冶炼与Codelco去年共同设立了贵金属回收企业“PRM”(Planta Recuperadora Metales:金属回收工厂),本月初在智利北部梅希约内斯地区开工。总投资额达9600万美元(约1035亿韩元)。

具滋洪会长自3月中旬重返经营一线后,开展了活跃的经营活动。2013年从LS集团会长职位退下、转任LS未来院会长而专注于集团人才培养的具会长,今年3月再次被推举为LS日进铜冶炼会长。这源于去年11月已故LS日进铜冶炼会长具滋明的离世。作为LS电线名誉会长具泰会长子的具会长,在二弟具滋明会长离世后接过空缺的LS日进铜冶炼指挥棒,业界评价其再次为整个集团注入了信任与稳定。

LS日进铜冶炼生产电解铜以及黄金、白银等贵金属,去年实现营业收入7万2000亿韩元,是韩国最大的非铁金属企业。业界预计,具会长卓越的经营能力和全球人脉网络将成为LS日进铜冶炼的强大助力。

近期出任韩国非铁金属协会会长的具会长,还出席了13日至17日举行的“CESCO(CENTRO DE ESTUDIOS DEL COBRE Y LA MINERIA·铜矿物研究中心)周”,加快了全球化步伐。CESCO是位于全球最大铜生产国智利的“铜及矿物研究机构”,是左右全球铜市场的有影响力人士交流的场合。

具会长与CESCO主席帕特里克·库森、Codelco首席执行官纳尔逊·皮萨罗、安托法加斯塔PLC首席执行官迭戈·埃尔南德斯等人交流,强化了全球人脉网络。

阅读韩文原文