2015-04-26 | 정민정

电气工程·建筑中小企业十家中四家称“大企业延付工程款致经营困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从事电气工程或专业建筑施工的中小企业中,每10家就有4家因大企业留存部分工程款的惯例而经营困难。

中小企业中央会27日公布对242家中小企业开展的实况调查显示,在与大企业或公共机构交易时有过被设定留存款经历的企业占42.1%。留存款指发包工程的大企业或公共机构,针对施工过程中可能出现的瑕疵,推迟支付应付给中小企业款项中的一部分。

中小企业因被留存的款项而面临"对合作企业付款延迟"(49.0%),以及"财务结构恶化"(33.3%)、"丧失研发及设备投资机会"(5.9%)、"丧失业务机会"(5.9%)等困难,可见留存款对中小企业构成相当大的负担。受访者中83.1%对大企业(公共机构)设定留存款的惯例持否定态度,原因包括"利用交易上优势地位的错误行为"(43.3%)、"另有瑕疵担保证券等其他办法"(28.4%)、"以保障瑕疵为名谋取交易便利的手段"(19.4%)、"施压中小企业的手段"(8.5%)等。

此外,受访者中67.4%主张应通过法律禁止大企业(公共机构)设定留存款的惯例。认为须采取法律措施的理由依次为"以口头方式进行,难以查处"(36.0%)、"担心交易中断"(20.0%)和"无法期待改善"(20.0%)。

设定留存款时未在合同中明示的回答高达88.2%,惯例化操作也被指为问题所在。留存款规模占合同总额的比例以"不足5%"(73.5%)最多,其次为"5%至不足10%"(18.6%)、"10%至不足15%"(3.9%);全部工程完工后收到留存款的期限多为"不足6个月"(84.3%),"6个月至不足1年"占10.7%,1年以上后才收到的比例为5.0%。另外,工程完工后全额收回留存款的比例为84.3%,但有15.7%未能全额收回,被扣掉一部分,反映出不公正行为带来的困难。

中小企业中央会会长朴成泽表示:"近来中小企业在体感经济低迷、成长潜力弱化持续的情况下,大企业(公共机构)设定留存款的惯例对企业经营构成巨大负担。"他还表示:"为使中小企业通过研发投资等强化核心竞争力,政府需要积极制定对策,纠正大企业(公共机构)不合理的留存款设定惯例等错误行为,使公平交易得以实现。"

阅读韩文原文