2015-04-26 | 양철민

韩国进出口银行构建中南美金融网络

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行行长李德勋(前排左)与淡水河谷总裁穆里洛·费雷拉(前排右)24日(当地时间)在巴西利亚总统府签署以双方合作为主要内容的谅解备忘录(MOU)后交换协议书。/照片提供=韩国进出口银行 韩国企业进军中南美地区时,可提供支持的金融网络已经建成。

韩国进出口银行24日(当地时间)表示,已与世界最大铁矿石生产企业淡水河谷(Vale S.A.)签署金融合作业务协议。

进出口银行行长李德勋当天在巴西总统府与淡水河谷总裁穆里洛·费雷拉会面,签署了以20亿美元规模的金融支持合作及今后就淡水河谷发包项目交换信息等为主要内容的业务协议书。进出口银行相关人士表示:“随着两家机构签署业务协议,预计在世界最大铁矿石企业、主导矿产市场的淡水河谷今后发包的基础设施项目中,韩国企业的中标机会将得以扩大。”

另外,进出口银行曾于20日(当地时间)与秘鲁信贷银行签署2亿美元规模的转贷融资协议,22日(当地时间)与民营商业银行智利桑坦德银行签署10亿美元规模的转贷融资合作谅解备忘录(MOU)。转贷融资是指韩国国内银行向外国当地银行贷款,当地银行再将资金转贷给与韩国企业有交易关系的当地企业的制度。

阅读韩文原文