2015-04-24 | 양준호

威克利与崔京周展现“老大哥们的实力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布·威克利 崔京周 42岁的布·威克利(美国)与45岁的崔京周(SK电讯)展示了“大哥们的力量”。

威克利和崔京周在24日(以下为韩国时间)于美国路易斯安那州埃文代尔的路易斯安那TPC球场(标准杆72杆、7425码)开始的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛苏黎世经典赛(冠军奖金124.2万美元)首轮中,分别位列并列第一和并列第十。威克利抓下1只老鹰、7只小鸟,吞下1个柏忌,交出低于标准杆8杆的成绩;崔京周没有柏忌,仅靠5只小鸟低于标准杆5杆。因近期表现低迷而错失13日结束的大师赛参赛权的崔京周,本次比赛以落后领先者3杆起步,再度冲击PGA巡回赛生涯第9胜。他本赛季参加的10场比赛中,最好成绩是3月瓦莱罗德州公开赛的并列第15位。没有进入前十,包括上一站RBC传承赛在内还三次遭淘汰。户籍上45岁、实际47岁的崔京周,正为生涯10胜的目标与时间赛跑。

拥有生涯3胜的长打手威克利则瞄准两年来的首冠。2013年5月皇冠假日邀请赛的夺冠,也是相隔5年多才实现的。他出道前曾以时薪15美元清洗储存化学物质的储罐,这段经历也一度成为话题。本次比赛首日,威克利在2号洞(五杆洞)第二杆打出270码,球停在距洞3.6米处,成功推进老鹰推杆。威克利在首轮打出64杆,是自2012年麦格拉德利经典赛之后2年6个月来的首次。

近4场比赛中3次连续遭淘汰、一次仅获并列第75位的威克利,充分尝到了更换杆身的效果。他的开球平均飞行292码,球道命中率达78.57%,果岭命中率77.78%,推杆(推杆数26次)也十分听话。换用True Temper公司新杆身的威克利表示:“几个月来铁杆一直让我头疼,最后尝试换了杆身,距离和弹道控制都非常好。”

威克利能否守住领先集团、崔京周能否在上位圈继续争冠还有待观察。因为赛前就被视为夺冠候选的达斯汀·约翰逊(美国)和杰森·戴(澳大利亚)也以低于标准杆5杆并列第十起步。尤其世界排名第6的戴在3号洞(三杆洞)和4号洞(四杆洞)连续将开球打入水中,吞下双柏忌和柏忌,仍以67杆收尾。他在4号洞柏忌之后的14个洞抓下7只小鸟,展现出深厚实力。长打手约翰逊的开球平均327.5码,并列领先的布伦登·德永(津巴布韦)则连抓8只小鸟。

另一方面,金旻辉以低于标准杆4杆并列第22位、李东焕以低于标准杆2杆并列第50位起步。卢承烈和朴星俊高于标准杆1杆,并列第112位。去年在本项赛事拿下PGA巡回赛首胜的卢承烈抓下1只小鸟、吞下2个柏忌。第二杆打入水中而出现柏忌的18号洞(五杆洞)令人遗憾。

阅读韩文原文