2015-04-23 | 이경운

欧元区4月制造业PMI低于预期…欧洲央行量化宽松效果未显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管欧洲央行(ECB)实施量化宽松(QE),欧洲制造业景气指标仍呈下滑态势,对欧元区经济的担忧并未消除。

信息提供商Markit 23日(当地时间)发布,欧元区(使用欧元的19个国家)4月制造业采购经理人指数(PMI)初值为51.9,低于市场预期值52.6。这是在从2月的51.0升至上月的52.2之后再度回落。

路透社分析认为,此次指数下滑是ECB的QE未能发挥应有效果的结果。Markit首席研究员克里斯·威廉姆森表示:“此次指标不振给ECB的QE将提振欧洲地区经济的期待带来了巨大失望。”不过他补充说:“对增长放缓及停滞效应下结论还为时过早。”

路透社称,此次PMI下滑尤其是由欧洲主要经济体德国和法国的指标不振所主导。德国4月制造业PMI初值为51.9,低于预期值53.0。法国4月制造业PMI初值也为48.4,同样未及预期值49.2。

爱尔兰国营广播公司RTE评价称,此次PMI发布给欧元区经济将复苏的乐观期待浇了一盆冷水。并特别强调,这种不振今后可能对欧洲股市产生负面影响。

当天英国富时100指数也较前一交易日下跌0.40%,以7000.40点开盘,法国CAC40指数下跌1.12%,以5152.65点开盘。

阅读韩文原文